"tres clases de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ثﻻثة أنواع من
• ثلاث فئات من
• الأنواع الثلاثة من
• الفئات الثﻻث من
• لثﻻثة أنواع من
• واستطردت تقول إن هذا النوع من

Se han estudiado tres clases de problemas económicos en relación con el ambiente y que son los asociados con la pobreza, la industrialización y la prosperidad.
وفيما يتعلق بالبيئة تمت دراسة ثلاث فئات من المشاكل البيئية. وهي المشاكل المرتبطة بالفقر والتصنيع والغنى.

Con efecto a partir del 30 de junio de 2007, estas tres clases de obligaciones se incluyen en los estados financieros de las operaciones de mantenimiento de la paz.
واعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2007، أصبحت هذه الأنواع الثلاثة من الالتزامات تقيد في البيانات المالية لعمليات حفظ السلام.

Son necesarias tres clases de reformas en materia de actuación de los donantes.
58 - واستطردت تقول إن هذا النوع من الإصلاحات ضروري في مجال أداء الجهات المانحة.

De prevalecer esta idea, tendríamos un Consejo de Seguridad con tres clases de miembros, equiparable a los pasajeros de un avión.
ولو طُبقت هذه الفكرة سيكون لدينا مجلس أمن فيه ثلاث فئات من العضوية، مما يشبه إلى حد كبير المسافرين على متن طائرة.

Las principales diferencias de recursos se producen en tres clases de gastos, a saber, personal de contratación internacional, personal de contratación nacional, y suministros, servicios y equipo de otro tipo.
6 - وأُُبلِغت اللجنة الاستشارية أن الفروق الرئيسية في الموارد تتجلى في ثلاث فئات من فئات الإنفاق، هي الموظفون الدوليون والموظفون الوطنيون واللوازم والخدمات والمعدات الأخرى.

Con efecto a partir del 1° de enero de 2006, estas tres clases de obligaciones se reconocen en los estados financieros.
واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2006، أقرت كل هذه الأنواع الثلاثة من الخصوم في الحسابات المالية.

Con efecto a partir del 1º de enero de 2006, estas tres clases de obligaciones se incluyen en los estados de cuentas.
واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2006، يتم إثبات جميع هذه الأنواع الثلاثة من الخصوم في الحسابات المالية.