"tres veces a la semana" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ثلاث مرات في الأسبوع
• ثلاثة أيام في الأسبوع
• ثلاث مرات أسبوعياً
• ثلاث مرات في الإسبوع
• ثلاث مرّات في الأسبوع
• ثلاث مرات بالأسبوع
• ثلاث مرات في الاسبوع

En nuestra casa comunal, tenemos un comedor enorme para 28 de nosotros y nuestros invitados, y cenamos juntos tres veces a la semana.
بداخل المنزل المشترك لدينا غرفة طعام واسعة لتكفي 28 شخص منا وضيوفنا، ونتناول العشاء سوياً ثلاث مرات في الأسبوع.

solamente usaría estas aplicaciones tres veces a la semana.
بإمكاني استخدام تطبيقات الركوب ثلاث مرات في الأسبوع.

Y el jefe de marketing de Nike dice: la gente está viniendo a nuestra web un promedio de tres veces a la semana. No tenemos que ir a por ellos,
ويقول مدير التسويق في الشركة أن العملاء يأتون إلى موقعنا الإلكتروني بمعدل ثلاث مرات في الأسبوع. ليس علينا البحث عنهم،

Íbamos a la iglesia tres veces a la semana e incluso enseñaba en la escuela dominical.
كنا نذهب للكنيسة ثلاثة أيام في الأسبوع حتى إنها كانت تٌدّرس في أيام الآحاد

Café regular, sin aditivos. Y cuando vienes tres veces a la semana no necesitas la excusa.
قهوة عادية دون إضافات وحتى إذا جئت ثلاث مرات أسبوعياً

Le pregunté por qué nadie había llamado al gerente, y me dijo que lo venía haciendo... dos, tres veces a la semana, algunas veces más.
سألته لماذا لم يتصل احد بالمدير فقال لي انها تحدث مرتين الى ثلاث مرات في الإسبوع واحيانا اكثر

Uh, viene al parque dos o tres veces a la semana.
يأتي إلى الحديقة مرّتين أو ثلاث مرّات في الأسبوع.

Das órdenes a todos, delatas a los idiotas y faltas a clase tres veces a la semana.
ترأس من حولك، وتبلغ عن الحمقى، وتغيب عن الصفّ ثلاث مرات في الأسبوع

Está bien, ver a alguien tres veces a la semana es bastante avanzado para un amigo.
حسنا .. لكن رؤية شخص ثلاث مرات في الأسبوع بعيد عن اعتباره صديقا

Cal O´Donnell tenía un ayudante misterioso, quien lo inyectaba tres veces a la semana, y aún así, se las arregló para estar completamente fuera del radar.
كال أودونيل ، كان لديه مساعد غامض شخص يعطيه حقن ثلاث مرات في الأسبوع ورتبها بشكل حتى لا يعلم أحد بذلك

Hasta que se encuentre un donante, va a tener que someterse a tratamientos de dialisis tres veces a la semana.
حتى نجد متبرع سوف يخضع إلى علاجات غسيل للكلى ثلاث مرات في الأسبوع

Ha estado un tiempo. tres veces a la semana.
انه يفعل ذلك منذ فترة قصيرة ثلاث مرات في الأسبوع

Sudo la gota gorda tres veces a la semana.
أقوم بتمارين رياضية ثلاث مرات في الأسبوع.

Harías... harías diálisis al menos tres veces a la semana hasta que encontráramos a otro donante.
ستكونين ستكونين على الغسيل الكلوي أقلها ثلاث مرات في الأسبوع حتى نجد متبرع آخر

tres veces a la semana recibo esas cosas.
أحصل على مثل هذه التهديدات ثلاث مرات في الأسبوع.

Le lee dos horas, tres veces a la semana y luego se va a casa.
تقرأ له ساعتين ثلاث مرات في الأسبوع ثم تذهب إلى المنزل

657. Uno de cada tres hombres y una de cada dos mujeres ha empezado a comer verdura fresca al menos tres veces a la semana.
657- وقد شرع كل ثالث رجل من الرجال وكل ثاني امرأة من النساء في تناول الخضراوات الطازجة، ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل.

Es muy tarde por la noche y tres veces a la semana.
إنه في وقت متأخر ثلاثة أيام في الأسبوع.

Iba al gimnasio al menos tres veces a la semana.
كانت تذهب إلى النادي الرياضي ثلاث مرات أسبوعياً على الأقل

Trabajo todo el día para mi cuñado, y recibo golpizas dos o tres veces a la semana.
أعمل طوال النهار لأخي في التبني و يضربوني مرتين أو ثلاث مرات . . في الإسبوع

Se ven tres veces a la semana.
لنقل ثلاث مرّات في الأسبوع

Justo ayer le dije a mi clase de anatomía que las mujeres casadas tienen su período a veces hasta tres veces a la semana.
البارحة فقط علمت درس التشريح أن المرأة المتزوجة تمر بها الدورة الشهرية ثلاث مرات بالأسبوع

Tengo que hacer esto dos o tres veces a la semana.
انا في العادة اعمل علي هذا مرتان او ثلاث مرات في الاسبوع