"trubel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تروبل
• ترابل
• تروبيل
• بتروبل
• تربل

Trubel me dijo que el grupo de Chávez lucha contra una especie de levantamiento Wesen.
الان , تروبل اخبرتني ان مجموعة تشافيز تحارب نوعا ما من نهوض الفيسن

Bueno, Trubel está aquí, así que puedes olvidarte de eso por un rato.
حسنا , تروبل هنا لذا ربما يجب أن تنسي أمره لهنيهه

Lo habría hecho, pero Trubel le disparó.
كانت سوف تقتلني لكن تروبل قتلتها

- Aquí es donde Trubel dijo que estaría.
هذا هو المكن الذي أخبرتنا . ترابل" عنه" أين هي؟

El único error que cometí fue no hacer nada contigo cuando Trubel me dijo que lo hiciera.
كان الخطأ الوحيد الذي فعلته هو اني لم افعل شي بخصوصك عندما تروبيل قالت لي ما فعلته

¿Y luego llega la agente Chávez del FBI y se lleva a Trubel?
ثم العميلة شافيز من الـ اف.بي.آي وصلت واخذت تروبل بعيدا؟

No ha sido traído ningún cuerpo que coincida con la descripción de Trubel o la de Juliette.
لم تحضر جثة مطابقة ل وصف تروبل أو لجولييت

Miren, el punto es que, se siente responsable por Trubel, si ella todavía sigue viva.
انظروا، يا رفاق، النقطة هي انه يشعر بالمسؤولية تجاه تروبل حتى لو كانت حية

Trubel le contó a Nick de que Chávez está involucrada con este grupo, ¿cierto?
تروبل اخبرت نيك أن شافيز مشاركة مع هذه المجموعة، أليس كذلك؟

Es una wessen, tal como dijo Trubel.
انها، من فيسن مثلما قالت تروبل

Trubel le dijo a Nick que Chávez estaba involucrada con este grupo, ¿verdad?
تروبل اخبرت نيك أن شافيز مشاركة مع هذه المجموعة، أليس كذلك؟ نعم.

Si sabía donde estaba Trubel, probablemente sepa donde está Juliette.
لو علم اين تروبل من المحتمل ان يعرف اين جوليت

Y también, por cierto, vino Trubel.
وبالمناسبه ايضا تروبل عرجت علينا

Trubel se pasó. Nos contó lo de esas personas para las que trabaja.
تروبل عرجت علينا وأخبرتنا بشأن هؤلاء الاشخاص

Trubel confirmó que estaba en Portland, e informaron de su presencia en la zona.
تروبل اكدت انه في بورتلاند وتم الابلاغ عنه بالمنطقه

Se llevó a Trubel. Se llevó el cadáver de Juliette.
لقد اخذتي تروبل وأخذت جثة جولييت

Quizás debamos contactarnos con Trubel.
ربما يتوجّب علينا الإتصال بـ ترابل

Trubel tiene razón, Nick. Debemos irnos.
ترابل على حقّ، يجب علينا الذهاب

Trubel podría estar quedándose con nosotros por un tiempo.
ربما تضطر (ترابل) للبقاء معنا لبعض الوقت.

Eso es lo que hace de nosotros lo que somos... también a Trubel.
انها التي تجعلنا ما نحن عليه تروبيل كذلك

El único error que cometí fue no hacer nada respecto a ti cuando Trubel me contó lo que hiciste.
عندما تروبيل قالت لي ما فعلته.

Agarraron Trubel. Traté de detenerlos.
لقد أمسكوا بتروبل حاولت ان اتصدي لهم

Esa es la lista con la que Trubel trabajaba antes de irse.
هذه القائمه التى كانت تربل تعمل عليها قبل ذهابها