| Esta nueva transmisión la pusé en tu camión... tu no lo necesitabas. | Open Subtitles | جهاز التروس الذي وضعته في شاحنتك لم تكن بحاجة له |
| Burt, escucha. Olvídate de dispararles. ¿Puedes llegar a tu camión? | Open Subtitles | نس أن تطلق النار عليه هل تستطيع الوصول إلى شاحنتك ؟ |
| ¿Qué tienes, un camión? ¿Lo puedo ver? Déjame ver tu camión. | Open Subtitles | شاحنه ، هل يمكننى رؤيتها هيا دعنى ارى شاحنتك |
| Estaba en la camilla atorada en el frente de tu camión. | Open Subtitles | كان على السرير المتحرك العالق في مقدمة شاحنتك |
| Has tenido a O'Malley cortando hemorragias y me estás diciendo que corra a tu camión ya sabes cómo es mi camión. | Open Subtitles | جعلت أومالي يوقف النزيف وأنا أرسلتني إلى شاحنتك |
| tu camión no grita cada vez que te tiras un pedo (que repostas-get gas) | Open Subtitles | شاحنتك لا تصرخ في كلّ مرّة تُطلق فيها ريحاً |
| Y ahora tu camión es su maletín de maquillaje. | Open Subtitles | والآن شاحنتك اصبحت حقيبة لمستحضراتُ تجميلها |
| Entonces tu mujer no se alegrará de encontrar estas bragas en tu camión. | Open Subtitles | إذن زوجتك لن تكون سعيدة لإيجاد هذه الملابس الداخليّة النسائيّة في شاحنتك. |
| ¡Tú eres el que está parado aquí después de dejar que roben tu camión de tu estacionamiento! | Open Subtitles | انت الشخص تقف حولي بعد ان تجعل شاحنتك تسرق من موقفك |
| Mejor te vuelves a tu camión, mujer barbuda. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجعي شاحنتك للخلفة، يا سيدة اللحية. |
| Sí, y si tu camión está bien, puedes seguir trabajando. | Open Subtitles | و إذا كانت شاحنتك سليمة يمكنك العودة للعمل |
| Bueno, por lo menos deberíamos salir y tratar de encontrar tu camión. | Open Subtitles | حسناً, يتوجبُ علينا على الأقل الخروج والبحثَ عن شاحنتك |
| ¡Alguien está vendiendo sándwiches en tu camión! | Open Subtitles | شخصاً ما يقومُ ببيعِ الساندوتشات من شاحنتك |
| Cuando tu camión pasa por nuestra ciudad, deja baches. | Open Subtitles | عندما تمر شاحنتك من خلال بلدتنا تترك خلفها تجاويف. |
| Una hora ates de que regreses a buscar tu camión. | Open Subtitles | ساعة واحدة قبل أن تعود إلى هُنا وتبحث عن شاحنتك. |
| Lo que digo es, que no llevaré a Reginald a un maldito lago, cuando tú estés en tu camión espacial... | Open Subtitles | ما أقوله هو أنا لن أخذ روجنيلد إلى البحيرة عندما تخرج على شاحنتك الفضائيه |
| Fue tu camión de tu contacto el que se dañó. | Open Subtitles | لقد كانت شاحنتك التي أرسلت من قبل مصدرك التي تعطلت. |
| ¡Mueve tu camión! ¡Una ambulancia está por llegar! | Open Subtitles | حرك شاحنتك هناك سيارة اسعاف قادمة |
| Nunca dejes que un desconocido entre en tu camión. | Open Subtitles | لا تدع أيّ غريب يركب شاحنتك أبدًا. |
| De acuerdo, bloquea el tráfico con tu camión, no lo dejes solo. | Open Subtitles | جيد ، ابعده عن المرور المقبل بشاحنتك ، لاتحركة من مكانه |
| Mira, te juro que traeré tu camión de vuelta sin un rasguño, lo prometo. | Open Subtitles | انظر، أقسم أنني سأعيد شاحنتكَ إليكَ دون خدش، أعدكّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 