| Esperaba encontrarme una chica, mientras te ayudaba a encontrar a tu chica. | Open Subtitles | كنت آمل بينما تبحث عن فتاتك, ربما تجدي لي واحدة. |
| Siempre he percibido una vibración lesbica de tu chica. Sigue soñando, tío. | Open Subtitles | لقد توقعت أفعال كهذة من فتاتك أنت تحلم يا رجل |
| Una tarjeta Oyster también. Iré a ver a tu chica esta noche. | Open Subtitles | بطاقة آويستر أيضا يا رجل سأتفقد فتاتك اللّيلة يا رجل |
| Por que no vienes con tu chica a pasar un rato con nosotros, amigo. | Open Subtitles | لماذا لا تأتي انت و صديقتك تتسكعوا معنا و مع اصحابنا ؟ |
| - Oye, no soy tu chica. - Sobretodo marrón. Y no voy a decirte eso. | Open Subtitles | أنت , أنا لستُ فتاتك , يا بني المعطف وأنا لن أقول ذلك |
| ¡Cuanto tiempo, campeón! Que tu chica de compañía salga, tenemos que hablar. | Open Subtitles | مر وقت طويل دع فتاتك تخرج اريد ان اتحدث اليك |
| - ¿O le mientes a tu chica o me mientes a mi? | Open Subtitles | ما يعني إما إنك تكذب على فتاتك أو تكذب عليَ |
| Sabes, si este es el Apocalipsis Fae, deberías ir a estar con tu chica. | Open Subtitles | 'تعرفين .. لو كانت هذه قيامة 'الفاي يتعين أن تذهبي مع فتاتك |
| Puedes matarme por todos los otros, pero tu chica, lo hizo él. | Open Subtitles | يُمكنك قتلي من أجل الآخرين ولكن فتاتك. هو من فعلها. |
| Oye, mira, sé que quieres encontrar a tu chica, pero la única manera de llegar a ella es si puedo hacerlo a través mío. | Open Subtitles | أنت، أعرف أنك تودّ العثور على فتاتك و لكن الطريقة الوحيدة التي تستطيع الوصول بها إليها هي أن أصل لفتاتي |
| Dile a tu chica que me debe una copa cuando esto acabe. | Open Subtitles | اخبر فتاتك بأنها مدينه لي بشراب عند الانتهاء من ذلك |
| - Te pregunté si era tu chica. - Sí. | Open Subtitles | ـ لقد سألتك عن ما إذا كانت فتاتك ـ هذا صحيح ، لقد فعلت |
| Ni siquiera pudiste controlar a tu chica. | Open Subtitles | لم تستطع الحفاظ على فتاتك تحت السيطرة على الإطلاق |
| Cumple tu parte y desayunarás con tu chica mañana. | Open Subtitles | بدورك وسيكون لديك وجبة الإفطار مع فتاتك غدا. |
| ¡Yo no soy tu chica, tú follas hasta con la escoba! | Open Subtitles | انا لست فتاتك, اعرف انك تضاجع اي شئ يلمسك |
| ¡Qué impertinente! Venir a quitarte tu chica. - ¿Mi chica? | Open Subtitles | يا لجسارته يتطفل علي المكان محاولا سرقة فتاتك |
| Estamos saliendo esta noche, es para cualquiera de ellos tu chica normal? | Open Subtitles | أولئك الأصدقاء الذين تقابلهم الليلة، هل بينهم صديقتك المنتظمة ؟ |
| No puedo creer que tu chica se halla marchado así. | Open Subtitles | لا أستصيع تصديق صديقتك لا بد من وجود رصاصة |
| Entrenador cuando estuviste en mi casa, me dijiste que me alejara de tu chica. | Open Subtitles | أيها المدرب عندما كنت في شقتي طلبت مني الإبتعاد عن حبيبتك |
| Parece que tu chica volvió al lado oscuro. | Open Subtitles | يبدو أنّ فتاتكَ عادت إلى الحياة المُظلمة |
| Pero sé que no dejas que tu chica vaya sola al territorio enemigo. | Open Subtitles | لكني أعلم أنكِ لن تسمحين لفتاتك بالذهاب إلى منطقة العدو بمفردها |
| Oh, tu chica tendrá que arrancarlo de mis manos muertas y frías. | Open Subtitles | فتاتكِ عليها أن تنقب عنه من يدايّ الباردة الميتة. |
| Tuviste una cena agradable con tu chica. en un lugar romantico... | Open Subtitles | تناولتَ وجبة لذيذة مع رفيقتك في مكان جميل.. |
| ¿Cómo puedes estar aquí mientras que tu chica está en casa preocupándose por su alma gemela el Doppelganger? | Open Subtitles | كيف تكون هنا بينما خليلتك تمكث بالبيت قلقة على توأم روحها القرين؟ |
| Ya te robé a tu chica. | Open Subtitles | أنا سرقت عشيقتك بالفعل يالك من مغفل ٍ أبكم |
| Gemma me contó lo de tu chica y todo eso y... no sabía si querías que la llamase o algo. | Open Subtitles | البرعم أخبرَني عنه بنتكَ وكُلّ، و... لَمْ يَعْرفْ إذا أردتَني لدَعوتها أَو شيءِ. |
| Tratando de conseguir con tu chica o algo así? | Open Subtitles | هل تريد اللحاق بفتاتك او شيئا من هذا القبيل؟ |
| Eh, parece que el chico de Boston está intentado ligarse a tu chica. | Open Subtitles | يا ، يشبه بوسطن الصبي جعل التحرك على فتاة الخاص بك. |
| Te permite "acomodar" a tu chica brindándole sexo oral y penetración al mismo tiempo. | Open Subtitles | إنه يمكنك من التكيّف مع امرأتك بتنفيذ جنس فموي واقتحامي في نفس الوقت |
| A veces terminan con tu chica haciéndolo con un hombre negro en el baño. | Open Subtitles | تنتهي أحياناً بصديقتك تلاطفه رجلاً أسود في المرحاض |
| Sólo saliste para sermonear al chico por robar tu chica. | Open Subtitles | أنت فقط خَرجتَ هناك للشَجْب الرجل لسَرِقَة بنتِكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 