| Toma...pero si el Sr. Panucci pregunta, ¡tu nombre es Seymour "Trasera"! | Open Subtitles | و لكن إذا سأل السيد بانوتشي اسمك هو سيمور مؤخرات |
| Tu nombre es oficial Stuart Daniels. | Open Subtitles | اسمك هو الشرطي ستيوارت دانييلز تعمل في محطة استراحة |
| Correcto, así que Tu nombre es Max Tresillian, ¿puedes confirmar eso? | Open Subtitles | حسناً إذن ، اسمك ماكس ترازيليان أهذا صحيح ؟ |
| Tu nombre es Jack Willis. Naciste el 23 de febrero de 1957. | Open Subtitles | " إسمك هو " جاك ويليس لقد ولدت فى 23 فبراير 1957 |
| Tu nombre es Jack Willis. Naciste el 23 de febrero de 1957. | Open Subtitles | " إسمك هو " جاك ويليس لقد ولدت فى 23 فبراير 1957 |
| Si esta mierda llevará Tu nombre es medio raro que no la pruebes. | Open Subtitles | إذا كان هذا الشيء عليه أسمك سيكون غريباً ألا تجربيه |
| Oye, de ahora en adelante, Tu nombre es Galleta. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً، اسمكَ درّاجة صغيرةُ. |
| De ahora en adelante, Tu nombre es Glenda. | Open Subtitles | لا تستمعى له يا عزيزتى من الآن وصاعدا، اسمكِ هو (غليندا) |
| Ellas me llamaron. Tu nombre es Rachel. | Open Subtitles | اسمك هو رايتشل وليس ماري الدموية |
| Si tiene éxito, le pones tu nombre, ...es una buena forma de salir del bulto. | Open Subtitles | وعلى هذا؟ اذا نجحت سيكون اسمك عليها هذا نصر عظيم |
| Ahora lo que hago es extrapolar entre estos detalles conocidos y tu nombre... es... | Open Subtitles | الأن كل ما على فعله هو أن أستنبط اسمك من كل هذه الأمور وهو.. |
| Tu nombre es Kathy Gray y eras una niña preciosa. | Open Subtitles | اسمك كاثي غراي و لقد كنت فتاة صغيرة جميلة |
| Si la persona que amas conoce tu nombre, es suficiente. | Open Subtitles | لو عرف شخصا يحبك اسمك فهذا يغنيك عن الجميع |
| Allahbad. ¿Tu nombre es también Amitabh Bachchan? | Open Subtitles | من الله أباد ، هل اسمك أميتاب باتشان أيضاً ؟ |
| Bueno, Tu nombre es lo primero que la gente aprende de ti. | Open Subtitles | حسنا، اسمك هو الشيء الأول يتعلم الناس عنك. |
| No. Tu nombre es Death Dealer. | Open Subtitles | كلا إسمك هو بائع الموت |
| Tu nombre es Larry, Larry Gengurch. | Open Subtitles | إسمك هو لاري لاري قينقرتش |
| Tu nombre es 626. ¿No es lindo? | Open Subtitles | إسمك هو 626. أليس لطيفا؟ |
| ¿Cómo es que Tu nombre es como una lista de mitológicos chicos malos? | Open Subtitles | كيف أصبح أسمك ، مثل قائمة للاولاد السيئة الاسطوريه؟ |
| Tienes la cara llena de picotazos de ave, Tu nombre es objeto de burlas, y a tu carrera le quedan 5 minutos de vida. | Open Subtitles | وجهكَ مُثقّبُ بعضاتِ الطيرِ، اسمكَ a punchline ومهنتكَ خمس دقائقِ مِنْ إنتهت. |
| ¿Está registrado a Camila Lombard? Tu nombre es Lopez. | Open Subtitles | (كيف هي مسجلة باسم (كاميلا لامبرد (اسمكِ (لوبيز؟ |
| Mira, Tu nombre es Amanda Cartwright, y vives en Encino, y te encanta Bette Davis Eyes y la cafetería de Mel. | Open Subtitles | ,أسمكِ أماندا كاترايت ,وتقطنين في أنسينو وتعشقين بات دايفيس ايز .وميل داينر |
| Tu nombre es Mickey, ¿no Ricky? | Open Subtitles | واسمك ميكي، وليس ريكي ؟ |
| Disculpa, ¿tu nombre es Stephanie? | Open Subtitles | عذرا , هل إسمك ستيفاني ؟ |
| Y Tu nombre es el único que figura en ella. | Open Subtitles | وأسمك هو الوحيد الذي كتب عليها هذا الشيء الوحيد الذي أهتم به. |
| - Dice que crees que Tu nombre es Daniel. | Open Subtitles | -إنّه يقول إنّكَ تظنّ إنّ إسمكَ هو (دانيال ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 