"tu padrastro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زوج أمك
• زوج والدتك
• زوج أمّك
• زوج امك
• زوج أمكِ
• زوج أمّكَ
• لزوج أمك
• زوج والدتكِ
• زوجِ

Vístete. tu padrastro quiere hablarte.
ارتدي ملابسكِ، زوج أمك يريد التحدث إليكِ

¿Por qué no vas a ayudar a tu padrastro con las últimas cajas?
لم لا تساعدي زوج أمك بإفراغ آخر الصناديق؟

Dile a tu padrastro que ya salgo.
أخبري زوج أمك أنني سأخرج حالاً

Todo lo que puedo decir es que tu padrastro marcó el camino.
كل ما أستطيع قوله هو أن زوج والدتك قاد الطريق

Por eso tu padrastro es el peor borracho... del estado de Virginia Occidental.
لهذا زوج والدتك هو أكبر سكير فى وست فيرجينيا

Me enviaste una granada y casi matas a tu padrastro.
أرسلت لي قنبلة يدويّة، وأوشكت أن تقتل زوج أمّك

Marissa, siento mucho lo que lei sobre tu padrastro en el periódico de hoy.
ماريسا، حزنت لما قرأته عن زوج أمك في الصحف اليوم

Estoy modificando este celular en un aparato de escucha así puedo vigilar a tu padrastro.
إنى أحول هاتف محمول إلى جهاز تنصت , حتى استطيع التنصت على زوج أمك

Y lo que quiero es que rompas ese cheque y vayas a bailar con tu padrastro.
وما أريده أنا لك أن تقومي بتمزيق هذا الشيك، واذهبي للرقص مع زوج أمك.

¿No creerás que voy a dejar que te quedes aquí con el bastardo de tu padrastro?
أنت لا تتوقع أنني سأتركك تقيم هنا مع زوج أمك الحقير؟ هيا.

Ese muerto era tu padrastro, y abusó de ti.
ذلك الرجل الميت كان زوج أمك, وقام باستغلالك.

Tenemos el historial militar de tu padrastro desde 1967.
لدينا سجلات زوج أمك في العسكرية من عام 1967

¿Conoces alguna razón porque Sara Ryan querría muerto a tu padrastro?
يمكنك التفكير في أي سبب أن سارة ريان تريد زوج أمك ميت؟

Mi papá está tratando de traer estos clientes de tu padrastro...
أبي يحاول أن يحصل على الزبائن من زوج أمك

Porque si lo haces, tu padrastro no va a ser el único con un nuevo álbum de fotos.
لأنك لو فعلت زوج أمك لن يكون الوحيد الذي لديه ألبوم صور

¿No dijo tu padrastro que nadie iba a enterarse?
ألم يقل زوج والدتك أنه لن يعرف أحد بالأمر؟

Y estoy segur@ que tu padrastro. también estará orgulloso
و أنا متأكدة من أن زوج والدتك سيكون سعيدا أيضا

¿Tu padrastro se alagrará de que hayas venido?
بقولها أن زوج والدتك سيكون سعيدا بحضورك الحفل؟

tu padrastro ha perdido unas cuantas cosas, y tengo que encontrarlas.
زوج أمّك أضاع بضعة أشياء، وعليّ أن أجدها.

Si no aprueba al hombre que podría convertirse en tu padrastro no podría casarme con él, ¿verdad?
اذا لم يوافق على الرجل الذي سيكون زوج امك لن اتمكن فعلا من الزواج به

tu padrastro usa un seudónimo y supuse que tú serías el motivo para ello.
زوج أمكِ يستخدم اسمًا مستعارًا وأعتقد أنكِ سبب هذا

Bret, ¿tu padrastro no es el alcalde?
بريت، ألَيسَ زوج أمّكَ رئيس البلدية؟

Por última vez, esta cena es muy importante para tu padrastro y para mí.
... للمـرة الأخيـرة هذا العشـاء مهم للغايـة بالنسبـة لزوج أمك و أنـا

Tu madre me dijo que tu padrastro abusaba de ti casi cada noche.
لقد أخبرتْني أمّكِ أنّ زوج والدتكِ تحرّش بكِ كلّ ليلةٍ تقريبًا.

Sabes que hallaron ratas en el avión de tu padrastro.
اتَعْرفُين بأنّهم وَجدوا الجرذانَ في طائرةِ زوجِ أمّكِ.