| ¿Olvidarás que Tu padre murió en prisión debido a ella? | Open Subtitles | هل ستتناسي أن والدك مات في السجن بسببها؟ |
| Tu padre murió en la mina, ¿cierto? | Open Subtitles | والدك مات فى المنجم ، أليس كذلك ؟ |
| Me dijiste que Tu padre murió cuando tenías seis años. | Open Subtitles | لقد اخبرتني بأن والدك توفي عندما كنت بالسادسة |
| Tu padre murió por causas naturales. Por si quieres saber. | Open Subtitles | لقد مات والدك لأسباب طبيعية فى حالة ما إذا كنت تتسائل |
| Tu padre murió en una accidente de avión la semana pasada. | Open Subtitles | لقد توفي والدك في حادث طائرة الأسبوع الماضي. |
| Has tenido tu vida en pausa desde que... Tu padre murió. | Open Subtitles | لقد كانت حياتك معلّقه منذ وفاة والدك |
| Cuando Tu padre murió, te juro que se me cayó el mundo encima. | Open Subtitles | حين توفى والدك . أقسم أنني فقدت الأحساس بالأرض من تحني |
| Siempre quisimos decirte y después Tu padre murió... | Open Subtitles | دائماً ما أردنا إخبارك ثم مات أبوك... |
| Sé que Tu padre murió en Sidney. | Open Subtitles | أعرف أن والدك مات في سيدني |
| Tu padre murió en el ring. Esto no es broma. | Open Subtitles | والدك مات في حلبه هذه ليست دعابه |
| Tu padre murió. | Open Subtitles | والدك مات و , ادموند .. |
| Me dijiste que Tu padre murió. Murió. | Open Subtitles | أخبرتني أن والدك مات - إنه ميت فعلاً - |
| - ¿Tu padre murió? | Open Subtitles | - والدك مات ؟ - نعم , ابتعد عني |
| Tu padre murió cuando tenías 13 años. - Sí. | Open Subtitles | والدك توفي عندما كنت في الثالثة عشر |
| Me dijiste que Tu padre murió en un accidente con una rueda de feria. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن والدك توفي في " حادث عجلـة " فيريس |
| Tu padre murió en un accidente de coche antes de tu nacimiento. | Open Subtitles | والدك توفي في حادث سيارة قبل ولادتك |
| Tu padre murió tratando de salvar Dreganov, Malikai. | Open Subtitles | مات والدك وهو يحاول انقاذ دراغينوث ، مالاكاي |
| No me he sentido así desde que Tu padre murió. | Open Subtitles | ولم أشعر بذلك الشعور تجاه رجل منذ أن مات والدك |
| Tu padre murió en un accidente de coche hace cinco años. | Open Subtitles | لقد توفي والدك في حادث سير .منذ خمس سنوات مضت |
| Tu padre murió hace una hora. | Open Subtitles | لقد توفي والدك قبل ساعة |
| Yo pasé por lo mismo luego que Tu padre murió. | Open Subtitles | لقد مررت بالشيئ نفسه بعد وفاة والدك |
| Tu padre murió de cáncer, Octubre del 2007. | Open Subtitles | توفى والدك بالسرطان في اكتوبر 2007 |
| Tu padre murió porque era un tonto! | Open Subtitles | مات أبوك لأنه كان أحمقا. |
| Algún tiempo después que Tu padre murió hubo una llamada. | Open Subtitles | ..بعد فترة من وفاة أبيك جاءت مكالمة |
| Tu padre murió... | Open Subtitles | والدك قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 