"tu pelota" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كرتك
• كرتكِ
• الإحتفاظ بتلك الكرة

A la mierda tu pelota, se lleva nuestros cien mil...
اللعنة على كرتك لقد أخذت الـ100 ألف الخاصة بنا

Oye, Michael. Me olvidé de tu pelota. ¿Puedes ir a buscarla?
مايكي، لقد نسيتُ كرتك هلا ركضت إلى الداخل و جلبتها؟

Oye, Michael. Olvidé tu pelota. ¿Puedes ir a buscarla?
مايكي، لقيد نسيتُ كرتك هلا ركضت إلى الداخل وجلبتها؟

Idiota, ¿no ves que hay un campo ahí para que juegues con tu pelota?
ألا يمكنك أن ترى هناك ملعب كبير لترمي كرتك عليه؟

Bet, antes que lances, creo que tu pelota tiene una pérdida. ¿Puedo verla?
قبل أن ترميهـا، أعتقد بأن كرتكِ بهـا ثقب. هَلّ بـ إمكاني أَن أَراهـا؟

Juzgando por el sonido, creo que acabo de meter tu pelota.
بحسب الصوت ، ضربت كرتك إلى داخل الحفرة

Anda. Es muy simple. Mira, hasta lanzaré tu pelota ahí.
هيا، هذا بسيط وسألقي كرتك هناك

Agarra tu pelota y vete ahora mismo.
خذ كرتك هذه وإذهب من هنا

¿Dónde está tu pelota?
إذا كانت كرتك في المنزل فأين أجدها؟

Vamos, esta es tu pelota favorita. Te gusta jugar con ella.
هيا، إنها كرتك المفضلة ستحبين اللعب بها

Sí, claro, no. Te devolveré tu pelota de vuelta. Genial.
نعم ، اكيد ، لا ، سوف اعد كرتك ، رائع

¿Hay algo ahí además de tu pelota de fútbol?
هل هناك أي شئ بداخلها إلى جانب كرتك ؟

Cooper, es tu pelota preferida.
كوبير هذه كرتك المفضلة

Vamos a buscar tu pelota.
لنذهب نلتقط كرتك.. تعال

- Vaya, vaya, vaya. - Recuperemos tu pelota.
هيا نستعيد كرتك

Encontré tu pelota en casa.
لقد وجدت كرتك بالمنزل

Pickles, ve por tu pelota.
بيكلس ، إذهب و أحضر كرتك

Ve por tu pelota.
إذهب و أحضر كرتك

Aquí tienes. Ve por tu pelota.
رائع جداً إذهبي لاحضار كرتكِ

¡Aquí tienes! ¡Aquí está tu pelota! ¡Ve, atrápala!
تفضلِ ، تفضلِ كرتكِ أذهبي لجلبها

Creía que querías tu pelota.
إعتقدتُ أنّك كنت تريد الإحتفاظ بتلك الكرة