tu y Sokka tienen que ir con El Aang a un lugar seguro. | Open Subtitles | أنت و ساكا يجب أن تذهبوا مع آنج إلى مكان آمن |
Sabes, por fin entiendo por que tu y papa se peleaban tanto | Open Subtitles | أتعلم، عرفت أخيراً لماذا أنت و أبي كنتما تتجادلان كثيراً |
Encontraremos un hogar pronto, Paulina, y entonces seremos sólo tu y yo. | Open Subtitles | نحن سنجد بيتاً قريباً، يا بولينا وحينها سنكون أنت و أنا فقط |
¿Dime estaremos solo tu y yo o vendrá Libby acompañarnos? | Open Subtitles | إذاً, هل أنتِ و أنا فقط أم أن ليبي ستأتي ؟ |
Después de todo, parece que tu y yo vamos a trabajar juntos. | Open Subtitles | يبدو أننا أنا و أنت سنعمل معا على أية حال |
Elwood y yo haremos un receso tu y la banda sigan tocando. | Open Subtitles | انا واللود سأنخذ استراحه انت و الفرقه استمروا بالعزف |
Ahora, tu y los otros kappa podrán regresar a casa. | Open Subtitles | أصبح بوسعك أنت و الكابا العودة إلى دياركم |
Tu sabes... tu y yo trabajaríamos muy profundamente de incógnito. | Open Subtitles | لكن أتعلم أنت و أنا ممكن أن نعمل سوية معا بعمق تحت الغطاء |
Por unos pocos diamantes tu y tus hombres... mataron a mi madre y a mi padre, Hariya. | Open Subtitles | مقابل بضع ماسات أنت و رجالك قتلتم أمي و أبي هاريا |
Cuando mis ojos reconocieron a los asesinos... tu y el D.I.G. ideasteis un plan para fingir sus muertes. | Open Subtitles | عندما تعرفت عيناي على القتلة أنت و المفتش و ضعتما خطة موتهما المزيف |
Mac, tu y Foster investiguen en paradas de camión sobre Galikanokus. | Open Subtitles | ماك، أنت و فوستر إفحص الشاحنة المتوقفة و انظر ماذا يمكنك ان تفعلة بجليكانوكس و صابون بونتي |
tu y la serpiente. maquinando a nuestras espaldas. "tesoro, come esto. | Open Subtitles | أنت و الأفعي تخططون من وراء ظهورنا هذه مشكلة بني جنسك |
Entonces sabrás que esa fórmula que tu y tus amigos intentaron enterrar sale a la luz, y destruye todo. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين إذاً أن المعادلة . . التي حاولتِ أنتِ و أصدقائكِ اخفاؤها |
Pude simplemente destruir a Richard. Pero antes de hacerlo, necesito que tu y el Primer mago vean la verdad. | Open Subtitles | لكن قبل أنّ أفعل ذلك ، أودكِ أنتِ و عرّاف المرتبة الأولى أن تريا الحقيقة. |
Escucha, no te ofendas, pero, tu y yo nunca nos podemos volver a tocar. | Open Subtitles | بدون إهانة لكن أنا و أنت لا يمكن أن نلمس بعضنا مجددا |
Incluso si nos sentamos y planeamos como hacerlo perfectamente... lo cual tu y yo nunca podremos hacer, Aún no me atrevería a hacerlo. | Open Subtitles | حتي لو جلسنا أنا و أنت وخططنا كيف نفعلها بأمتياز وهذا ما لا نستطيع فعله لن افعلها بالمرة |
El perímetro interno es mío. tu y tus muchachos pueden retroceder. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا فأنا المسئول عن العملية كاملة الأن , تستطيع انت و فتيانك العودة |
Sólo quiero que sepas que nada va a cambiar entre tu y yo. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعرف انه لا شيء سيتغيّر بيني وبينك |
Primera parada del día Solo tu y yo, niña | Open Subtitles | أول توصيلة لهذا اليوم فقط أنا و أنتِ يا طفلة |
- Doo Rag, no sabías que tu y yo somos especies en extinción? | Open Subtitles | دو رايغ ، الا تعرف اننا انا و انت معرضين للخطر ؟ |
asi que necesito que tu y el Backstreetboy con el que estas comprometida vengan. | Open Subtitles | لذا انا بحاجتك انتِ و هذا الفتى الذى انتِ مخطوبة الية لكى تأتوا الى هنا |
¿Se suponía que tenía que cargar antes o después de que tu y tus amigos se llevaran a Devin? | Open Subtitles | هل كان من المفترض أن أقوم بملئه قبل أم بعد أن قمتي أنتي و أصدقاؤكي بألرحيل مع ديفين |
Es por lo que tu y yo, tenemos que permanecer juntas, quizás formar un sindicato | Open Subtitles | .. هذا لم انا وانتي بحاجة الي البقاء معا , ربما من الوحدة |
tu y Victor son iguales tu y Melanie planearon algo? | Open Subtitles | أنت و فكتور نفس الشىء هل تخطط أنتَ و ميلانى لشىء ما؟ |
Creo que tu y yo somos mas parecidas de lo que crees. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبدا أعتقد أنه أنا وأنتي لدينا نفس التفكير, أليس كذلك؟ |
Porque te lo digo su ayuda es la única cosa que esta entre tu y un viaje de vuelta al reformatorio | Open Subtitles | لأنني أخبرك مساعدتها هي الشيئ الوحيد الذي يقف بينك و بين رحلة العودة إلي الأحداث في ذلك الوقت |
Hay una palabra para esto, ya sabes, tu y yo encontrándonos de sopetón. | Open Subtitles | هناك كلمة فقط تصف مايحدث تعرفين أنا وانتِ نتقابل كل مرة |
Verás la diferencia entre tu y yo es que yo no hago disparos de mierda como advertencia. | Open Subtitles | الفرق بيني وبينكِ هو أنّني لا أقوم بإهدار أيّ طلقة |