el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 27 de octubre de 1993 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas (S/26650) | UN | " رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل تركيا لدى اﻷمم المتحدة (S/26650). |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
La Misión Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas ha solicitado que se introduzca la siguiente corrección: | UN | طلبت البعثة الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة اجراء التصحيح التالي: |
General por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | للبعثـة الدائمـة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | الــى اﻷميـــن العــام مــن الممثــل الدائــم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
La Misión Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas ha pedido que se haga la siguiente corrección: | UN | طلب الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة التصويب التالي: |
Deseo remitirme a la carta que le dirigió, con fecha 19 de marzo de 1998, el Embajador Tuluy Tanc, Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas, la que se distribuyó como documento de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad (A/52/384-S/1998/255). | UN | أود اﻹشارة إلى الرسالة المؤرخة ١٩ آذار/ مارس ١٩٩٨، الموجهة إليكم من السفير تولوي تانتش، القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية تركيا لدى اﻷمم المتحدة وقد تم تعميمها بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة ومجلس اﻷمن )الوثيقة A/52/834-S/1998/255(. |
Representante Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة |
Sr. Feza Oztürk, Consejero de la Misión Permanente de TURQUÍA ANTE LAS NACIONES Unidas | UN | السيد فيزا أزتورك، المستشار، البعثة الدائمة لتركيا لدى الأمم المتحدة |