"tus brazos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ذراعيك
• ذراعك
• ذراعاك
• ذراعيكِ
• زراعيك
• يداك
• ذراعيكَ
• أسلحتك
• أسلحتِكَ
• بذراعيك
• حضنك
• ذراعكِ
• ذراعيكي
• لذراعيك
• اذرعك

Y ¿si la mujer indicada, como yo, cayera rendida en tus brazos?
ولكن ماذا لو ان فتاة مثلي دافئة وقعت بين ذراعيك

¿No sería más sensillo ir y tomarla entre tus brazos, susurrarle palabras de amor, palabras comunes y corrientes?
لن يكو ن سهلا ان تذهب وتاخذها بين ذراعيك تهمس بكلمات الحب كلمات كل يوم

Tu tienes que trabajar en tus giros. tus brazos son excesivamente expresivos.
تحتاجين أن تعثري على صفاء ذهنك، ذراعيك ترفعينها بإفراط معبر

¿Cómo puedes querer otra cosa que no sea... tomarlo en tus brazos?
كيف تريدينني أن أفعل شئ لكن تأخذينهم في ذراعك فقط؟

Entonces, preparas tus brazos esperando atraparla.
فستثبّت ذراعاك آملا ان تلتقطها

Enfócate en tus brazos. Están muy pesados.
ركّزي على ذراعيكِ إنّها ثقيلة جداً

Nada pone en tus brazos a una mujer tan rápido, como los robots aterradores y una privacidad simulada.
لا شيء يَدفع المرأة أسرع إلى ما بين ذراعيك أكثر من الألات المُرعبة ومُحاكيات الخلاء.

Tal vez si tu look fuera mejor más deseable, Finn estaría en tus brazos ahora.
ربما لو كان مظهرك افضل , ومرغوب اكثر سيكون فين بين ذراعيك الان

Tú debes tener a alguien fabuloso en tus brazos así Serena no cree que pasaste todo el verano suspirando por ella.
يجب عليك أن تملك فتاة رائعة بين ذراعيك حتى لا تعتقد سيرينا أنك قضيت الصيف كله متلهف لرؤيتها

Por favor, pones una película de miedo, esperando que la chica caiga en tus brazos.
من فضلك لقد وضعتَ فيلم رعب منتظرا من الفتاة أن تقع بين ذراعيك

Oráculo, cuando corte esta cuerda... tus brazos y piernas serán arrancados de tu cuerpo.
أوراكل، وعندما قطع هذا الحبل، و ذراعيك وساقيك سيتم ممزق من الجسم.

No importa si tus brazos son lo suficientemente fuertes para atrapar su cuerpo sin romper sus huesos.
لا يهم ان كانت ذراعيك تمتلكان قوة لالتقاط جسدها من دون ان تكسر عظامك

Necesitas tomar uno en tus brazos y mirarle a los ojos por casi cinco minutos antes de que haga algo.
ستحتاج أن تأخذ إحداها بين ذراعيك وتنظر الى عينيها لخمس دقائق قبل أن تفعل شيئا

Jamie... hay chicas más guapas que ella... caerían en tus brazos enseguida... que as llamase.
أه؛ جيمي بوي هناك المئات من النساء أجمل منها كلهم على استعداد للقفز بين ذراعيك إذا أعطيتهم صفارة

Pero me cogiste entre tus brazos y me dijiste que me cuidarías para siempre.
و لكنكِ حملتيني على ذراعك و قلتِ لي أنَّكِ ستعتنين بي للأبد

No solo de tus brazos, aunque tengan el tamaño de bolas de bolos.
لا ذراعاك فقط، حتّى لو كانتا بحجم كرة بولينج.

Voy a morir viejo en tus brazos.
أريد أن أموت عجوزا بين ذراعيكِ

Yo quiero envejecer y morir en tus brazos.
أُريدُ أن أكون كبيرا في السنّ وأموت بين زراعيك.

tus brazos y piernas están atados, así que no puedes moverte.
يداك و ذراعيك مثبتتنا لهذا لا يمكنك التحرك

Mantén tus brazos dentro, las manos también. La cabeza abajo.
ضع ذراعيكَ جانباَ, و أيضاً يدك, و رأسك أسفل

sueño con el brillo de tu pelo con tus brazos y senos, y con nuestra noche de bodas."
وبجميع أسلحتك وجمالك وباليله زفافنا عندما نكون فى نهايتها وحدنا أخيراً

# - Tómame en tus brazos... #
-يَأْخذُنيفي أسلحتِكَ...

Yo tenía nueve años y tú me agarrabas con tus brazos porque me estabas enseñando a patinar hacia atrás.
كنت في التاسعة، وكنت تحيطني بذراعيك لأنك كنت تعلمني كيف أتزلج للخلف

Quiero decir, la última cosa que recuerdo, es que estaba corriendo a tus brazos y me sentí tan segura.
آخر شيء أذكره أنّي ارتميت في حضنك وشعرت بأمان تامّ.

Creo que quería que me cuidaras... me cogieras en tus brazos y me consolaras.
أعتقد أني أردتُكِ أن تعتني بي أن تضعي ذراعكِ حولي و تريحِيني

Eso esta mejor. Curva tus brazos, mira derecho hacia adelante.
هذا جيد، أثني ذراعيكي أنظري أمامك بأستقامة

Estaba fijándome en tus brazos.
لم أتمالك نفسي عن الإنتباه لذراعيك

Abre tus brazos amorosos Cuidado, allá voy
افتح اذرعك للحب. احترس , ها انا قادم.