| Quiero saber qué clase de consultorio es éste donde no puedes dejar tus pantalones. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أي مكتب هذا حيث لا يمكنك أن تترك بنطالك |
| - No, quita el broche de tus pantalones, y pónte tu polera donde debe ir. | Open Subtitles | لا, إخلع الدبوس من على بنطالك وضعه على قميصك حيث يجب أن يتواجد. |
| ¡Y detesto la raya de tus pantalones! | Open Subtitles | وأكره التجاعيد الصغيرة اللعينة. في سروالك. |
| Usaste tus pantalones pesados, ¿Y ni siquiera vas a comer tu peso en bistec? | Open Subtitles | أيها الفتى لقد ارتديت سروالك الثقيل ولا تريد أكل شريحة اللحم خاصتكَ؟ |
| No para ti, porque tú compras tus zapatos en el mismo lugar que tus pantalones de trasero grande. | Open Subtitles | ليس لك , لانك تشتري احذيتك من نفس المكان الذي تشتري منه ملابسك الداخلية العريضة |
| Ve y orínate en tus pantalones. | Open Subtitles | غريغ لماذا لاتذهب وتتبول على بنطلونك مرة ثانية |
| Desde que empezaste a tener zooms, estás actuando algo grande para tus pantalones. | Open Subtitles | منذ بدئت التركيز بدئت في التصرف اكبر من حجم بنطالك القصير |
| Pronto tus pantalones pasaran los confines de la Tierra y ascenderán a los cielos. | Open Subtitles | قريباً بنطالك سيودع الأرض و يقطع علاقته بها و يصعد إلى السماوات |
| La máquina asesina perfecta, pero las puedes detener... metiendo tus pantalones en tus medias. | Open Subtitles | آلة ألقتل ألمثالية، ومع ذلك يمكنك إيقافهم من خلال إدخال بنطالك بجوربك |
| Solo quería tu habilidad informática hoy, no lo que hay en tus pantalones. | Open Subtitles | كلّا. ما احتجتُ إلّا لفطنتك التقنيّة الليلة، لا ما في بنطالك. |
| Estoy teniendo fantasías sobre ti quitándote tu camiseta, luego tus pantalones, y luego tu ropa interior... la cual compartes también con Hutch. | Open Subtitles | أنا أحلم بك وأنت تخلع قميصك ثم بنطالك ثم ملابسك الداخلية والتي بالمناسبة أنت مشترك فيها أيضًا مع هاتش |
| Suerte que la partida acabó antes de apostar tus pantalones. | Open Subtitles | من الجيد أن اللعبة توقفت قبل أن ترهن بنطالك |
| Tiene lo mismo debajo de su falda que tú en tus pantalones. | Open Subtitles | لديها تحت تنورتها مثل ما لديك أنت تحت سروالك. |
| Y si no contestas, el apéndice óseo de cinco dedos del final de mi pierna conectará de un golpe con el conjunto de cosas blandas que cuelgan dentro de tus pantalones. | Open Subtitles | فسيقوم الشيء المُرتدي للحذاء والذي يملك خمس أصابعٍ في رجلي، سترتطم قريباً بتجميعة الأشياء المُعلقة في سروالك. |
| Lo lamento, pero si sales con nosotros... tienes que saber que eventualmente tus pantalones van a bajar. | Open Subtitles | آسف ، لكن إن كنت تقضي الوقت مـع هذا الجمع من النـاس عليك أن تعرف أن سروالك سيُسحب للأسفل بنهـاية المطـاف |
| Y de mi parte, me di cuenta que en alguna parte del camino hemos cruzado una línea... donde... bajar tus pantalones en publico no es realmente divertido. | Open Subtitles | و بالنسبـة لي أدركت أنـه بمكـان مـا في علاقتنـا ، و صلنـا للحظة أين سحب سروالك للأسفل في العلن لم يعد ممتعـا |
| Una llamada, y podrás tener una mano en tus pantalones para el viernes. | Open Subtitles | مكالمه واحده و من الممكن أن يكون لديك يد بأسفل سروالك ليله الجمعه |
| - Si eso fuera verdad tus pantalones estarían sobre tus tobillos ahora mismo. | Open Subtitles | لو كان هذا صحيحاً . لكانت ملابسك الداخلية حول كاحليك الآن. |
| Esa mancha en tus pantalones, idiota. ¿Qué es eso? | Open Subtitles | تلك البقعة التي في بنطلونك ياغبي ماهذا ؟ |
| No quieras una paloma hambrienta bajando por tus pantalones. | Open Subtitles | أنت لا تُريدُ a حمامة جائعة أسفل ملابسكِ الداخلية. |
| Quizá esté con tus pantalones. | Open Subtitles | ربما هو أينما السراويل الخاصة بك هي. |
| Así es Ryan un hermano falso que roba tus pantalones. | Open Subtitles | هذا ما هو عليه رايان أخ مزيّف يسرق سراويلك |
| Cuatro veces te han atrapado, con tus pantalones abajo alrededor de adolescentes. ¿Coincidencia? | Open Subtitles | قبض عليكَ أربع مرّات وأنتَ خالع ملابسكَ الداخلية عند فتيات مراهقات |
| Mira, llevo tus pantalones. Los cogí de la secadora. | Open Subtitles | انظر، انّني أرتدي سروالكَ أخذته من آلة تجفيف الملابس |
| Siempre usas tus pantalones de policía en cosas regulares? | Open Subtitles | هل ترتدي بنطال الشرطة للقيام بأمور حياتك العادية؟ |
| Y en el caso de tus pantalones, supongo...bastante. | Open Subtitles | وفي حالة بنطالكَ فأنا أخمّن أنّه... هرب |
| Me gustan tus pantalones cortos. Te ves muy atlética. | Open Subtitles | أحببت سروالكِ الرياضي تبدين به جداً رياضية |
| La próxima vez que te ocurra, ven a mí, y te ayudaré a mantener tus pantalones puestos. | Open Subtitles | فى المرة التالية التى يحدث فيها ذلك فقط تعال الى وسأساعدك لتحافظ على ارتدائك لسروالك |
| Si las cosas fueran diferentes y no hubieras pasado... con tus pantalones alrededor de tus tobillos, ¿quién sabe? | Open Subtitles | و لو كانت الأمور مختلفة وكنت مررت وبنطالك حول كاحل قدمك، فمن يعلم؟ |
| Querido, todavía te compro tus pantalones. | Open Subtitles | عزيزي لا أزال أبتاع بناطيلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 