| Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrrell. | Open Subtitles | هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل. |
| Atacado por detrás por Tywin Lannister y los Tyrells. | Open Subtitles | هجومٌ من المؤخرة من قبل تايون لانيستر وآل تيريل. |
| Tywin Lannister salvador de la ciudad y Mano del Rey. | Open Subtitles | تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك. |
| Infórmele a Tywin Lannister que ha sido citado a la corte para responder por los delitos de sus abanderados. | Open Subtitles | أبلغ (تايوان لانيستر) أنه مستدعى للمثول أمام المحكمة للرد على جرائم أتباعه |
| Tywin Lannister es el hombre más rico de los Siete Reinos. | Open Subtitles | (تايوان لانيستر) هو أغنى رجل في الممالك السبع |
| Tywin Lannister estaba aquí y ya se fue. | Open Subtitles | تايون لانيستر كان هنا والآن ذهب. |
| Tywin Lannister el salvador de la ciudad y la Mano del Rey. | Open Subtitles | تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك. |
| Estos son el Lord Mano, Tywin Lannister y Cersei Lannister, la Reina Regente. | Open Subtitles | هذا السيد (تايون لانستر) مساعد الملك و(سيرسي لانستر) ملكة وصي العرش |
| Joffrey, Cersei, Tywin Lannister, | Open Subtitles | جوفري ,سيرسي, تايون لانيستر |
| No hay tiempo. Tywin Lannister marcha hacia el norte mientras hablamos. | Open Subtitles | ليس في الوقت المناسب تايون لانيستر) يتجه للشمال بينما نتحدث) |
| Serán 20.000 cadáveres cuando llegue Tywin Lannister. | Open Subtitles | و سيصبحون عشرون ألف جثة عندما يصل (تايون لانيستر) إلى هنا |
| Lord Tywin marchará esta noche. | Open Subtitles | اللورد تايون سيزحف الليلة. |
| Joffrey, Cersei, Tywin Lannister, | Open Subtitles | جوفري ,سيرسي, تايون لانيستر |
| Tywin Lannister me ha entregado el Norte. Pero no moverá un dedo para ayudarme a tomarlo. | Open Subtitles | (تايون لانستر) قد منحني مملكة الشمال لكنه لم يفعل شيئًا في مساعدتي لأخذها |
| Ahora no, Mace. Lord Tywin y yo estamos hablando. | Open Subtitles | ليس الآن يا (ميس) أنا والسيد (تايون) نتحدث |
| Si tomamos el castillo de Tywin, los Lores de Poniente se darán cuenta de que no es invencible. | Open Subtitles | إن سلبنا (تايون) قلعته سيُدرك أسياد الجانب الغربي حينها أنه يُقهر. |
| Ya veo. ¿Habéis compartido esas sospechas con Lord Tywin? | Open Subtitles | أعي هذا، وهل قمتي بمشاركة تلك الشكوك مع اللورد (تايون)؟ |
| ¿Entonces cómo es que Robert es el rey y no Tywin Lannister? | Open Subtitles | إذن، لمَ (روبرت) ملك وليس (تايوان لانيستر)؟ |
| Infórmale a Tywin Lannister que ha sido convocado a la corte para responder por los crímenes de sus Estandarte. | Open Subtitles | أبلغ (تايوان لانيستر) أنه مستدعى للمثول أمام المحكمة للرد على جرائم (غريغور كليغان) |
| El señor Amory Lorch, abanderado juramentado de Lord Tywin Lannister. | Open Subtitles | السير (أموري لورتش)، تابع لـ(تايوان لانيستر) |
| No amo a Tywin Lannister. | Open Subtitles | لا أحب تاوين لانيستر. |
| Le daréis mis recuerdos a Lord Tywin, ¿verdad? | Open Subtitles | أنا أثق أنكَ سترسل تحياتي للأمير (تيون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 