| Uno de los ejemplos más sorprendentes que he visto en aprendizaje automático ocurrió en un proyecto que dirigía en Kaggle donde un equipo dirigido por un chico llamado Geoffrey Hinton de la Universidad de Toronto ganó un concurso para el descubrimiento automático de medicamentos. | TED | ومن أغرب الأمثلة التي رأيتها بالتعلم الآلي حدثت بمشروع أديره بشركة كاجل في فريق يديره رجل يدعى جوفري هينتون من جامعة تورنتو فازوا في مسابقة لإكتشاف أدوية أوتوماتيكية |
| Entonces recibí un correo de un chico llamado Bipin Desai. | TED | ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى "بيبن ديساي" |
| En los dormitorios de la Universidad Central de Chicago... donde da la casualidad que vive un chico llamado Jordan Biggs... que ha estado llenando el teléfono de Allison... con más de mil mensajes de texto este mes. | Open Subtitles | سكن جامعة شيكاغو المركزي عند فتى يدعى جوردن بيغز يعيش والذي كان يراسل هاتف اليسون كثيرًا |
| Era muy amigo de un chico llamado Brendan O'Byrne. | TED | كنت مقرب بالتحديد إلى شخص يدعى بريندان أوبارني. |
| Bueno si alguien dice que la música country no es de gran alcance, déjenme contarles esto: Llegué ahí por la pasión de mi padre por Johnny Cash y una canción "A Boy Named Sue" (un chico llamado Sue). | TED | حسن ، إذا كان يظن أحدكم أن موسيقي الريف الامريكي ليست قوية ، دعوني أقول لكم هذا : أنا وصلت لهذا الوضع بسبب شغف والدي بجوني كاش و أغنية " ولد إسمه سو" |
| Como cuidador, me hice cargo de un chico llamado Nick. | TED | وكشخص يعمل في الرعاية، بدأت برعاية شاب يدعى نيك. |
| Interpretaba a un chico llamado Walter en una película llamada "Julian Po". | TED | كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه "جوليان بو" |
| Una organización benéfica muy importante. La dirige un chico llamado Christopher Lynch. | Open Subtitles | أجل، من أكبر المؤسسات الخيرية يديرها رجل يدعى (كريستوفر لينش) |
| un chico llamado Nacho de East Riverside. | Open Subtitles | رجل يدعى ناتشو، ريفرسايد الشرق. |
| un chico llamado Brian te llamó dos veces. | Open Subtitles | رجل يدعى براين أتصل بك مرتين |
| ¿Saben exactamente cómo molestar a un chico llamado Tristán Thorne? | Open Subtitles | هل هو اثارة ضيق فتى يدعى تريستان ثورن؟ |
| En Boston fui al colegio con un chico llamado Price. | Open Subtitles | لقد كان معى فى المدرسه فتى يدعى (برايس).وكانت هذه المدرسه فى بوسطن. |
| - Lo siento por eso. ¿Conocen a un chico llamado Daniel Brown? - No. | Open Subtitles | -أعتذر بشأن ذلك، هل تعرفان فتى يدعى (دانييل براون)؟ |
| Otra cosa. Si quiere el dinero de vuelta... Tiene que hablar con un chico llamado... | Open Subtitles | وأمر آخر ، إذا أردت استرجاع المال عليك بالحديث مع شخص يدعى |
| Cuando tenía ocho años, recibí mi primera carta de amor de un chico llamado Tony. | Open Subtitles | عندما كنت في عمر 8 سنوات، وصلتني أول رسالة حب من ولد إسمه (توني). |
| La sudadera que usas es de un chico llamado Dylan Crane. | Open Subtitles | أنها منحرفة التفكير هل تعلم أن هذا الجاكيت الذي ترتديه يعود الى شاب يدعى ديلان كراين |
| - ¿Conoce a un chico llamado Scipio? - ¿Que es esto? ¿ Una travesura? | Open Subtitles | "هل تعرفين فتى اسمه "سكيب - ما هذا ، هل تعرض للأيذاء - |
| Señor, ¿hay un chico llamado Apurva Kumar, Apu Kumar en su lista? | Open Subtitles | مستر هناك طفل يدعى أبورفا كومار، أبو كومار على قائمتك؟ |
| Jacoby y Thursby asesinados por un chico llamado Wilmer Cook. Si. | Open Subtitles | ان جاكوبى و ثورزبى قتلهما شاب اسمه ويلمر كوك |
| ¿Ibas a pasar el fin de semana con un chico llamado Nick? | Open Subtitles | انتي كنتي ستقضي عطلة الأسبوع مع شخص اسمه نيك؟ |
| Rastreé el implante cloquear con el Dr. Maurice Ledbetter en "Cedars-Sinai", quien lo implantó en un chico llamado Nestor Olivos. | Open Subtitles | لقد تتبعنا أثر القوقعات اللولبية للطبيب موريس ليدبيتر من مركز سيدارس سياني و هو الذي وضعها في أذن صبي اسمه نيستور أوليفوز |
| Mishka. ¿Un chico llamado Ankur vive cerca de tu casa? | Open Subtitles | ميشكا ، هل هناك صبي يدعى آنكور يعيش بالقرب من منزلك ؟ |
| El auto de la víctima fue luego manejado 6 Kilómetros desde el campus y estacionado luego frente a la casa de un chico llamado | Open Subtitles | ثم تحرك سيارة الضحية ميلين من ساحة المدرسة وتوقفت أمام مدرسة فتى يسمى" سكوتباريد" |
| Mejor te alejas de un chico llamado Shoya Ishida. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى بعيداً عن فتىً يُدعى شويا إيشيدا. |
| Verás a un chico llamado Claybourne. | Open Subtitles | ستري فتى إسمه (كلايبورن)؛ |
| Esa noche vi que un chico llamado Charles no estaba donde generalmente acampaba. | Open Subtitles | تلك الليلة رأيت صبيا اسمه تشارلز لم يكن في مكان يخيم عادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 