No, es un error común. No trabajo en Mercadeo, si no en Marcas. Es diferente. | Open Subtitles | هذا خطأ شائع انا لا اعمل بالتسويق انا اداري , هذا مختلف |
Los gemelos no tienen las mismas huellas dactilares. Es un error común. | Open Subtitles | التوأمان ليس لديهما البصمة نفسها، إنّه خطأ شائع. |
Es un error común el no hacer preguntas cuando quieres algo, porque tienes miedo de las respuestas. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع أن لا تطرح أسئلة عندما تريد شيئًا لأنك خائف من الإجابة. |
Es un error común a su edad por el sudor y el dolor. | Open Subtitles | إنّه خطأ شائع لدى النساء أثناء معاناتهم من التعرّق الزائد و آلام الظهر في مثل سنّك. |
Es un error común pensar que funcionan como el poder legislativo y el poder ejecutivo de un gobierno. | UN | ومن الخطأ الشائع الاعتقاد أن هذين المحفلين يعملان كهيئة تشريعية وهيئة تنفيذية في حكومة ما. |
Cantaloupes, es un error común y... | Open Subtitles | إنّه شمّام هذا خطأ شائع |
- Es un error común. - No es el primero que cometí hoy. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع - ليس الوحيد الذي اقترفته اليوم - |
No, secadores no. Es un error común, pero fatal. | Open Subtitles | لا مجففات شعر,انه خطأ شائع لكنه قاتل |
Porque el jefe de mi jefe de mi jefe, CFO, no son sus iniciales, un error común, | Open Subtitles | ( لإن رئيس رئيس رئيسي, المدير المالي ( سي أف أو ليست حروف أسمه الأولى, خطأ شائع |
Pero es un error común. | Open Subtitles | لكن انه خطأ شائع. |
un error común, tristemente. | Open Subtitles | للأسف هذا خطأ شائع. |
Sabes, es un error común en casas con los dos padres. | Open Subtitles | هذا خطأ شائع بين الأبوين |
No. un error común. | Open Subtitles | كلا , خطأ شائع . |
Es un error común. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع. |
Es un error común. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع. |
Es un error común. | Open Subtitles | هذا خطأ شائع |
Es un error común. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع |
Ése es un error común. | Open Subtitles | خطأ شائع |
Ese es un error común. | Open Subtitles | ذلك خطأ شائع |
- Eso es un error común. | Open Subtitles | . هذا خطأ شائع |
Es un error común cree que la Ley brinda una protección absoluta a los datos personales; más bien, reglamenta su revelación. | UN | ومن الخطأ الشائع على نطاق واسع الاعتقاد بأن القانون يحمي البيانات الشخصية حماية مطلقة؛ والواقع أنه ينظم الكشف عن البيانات. |