"un héroe de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بطل
• لبطل
• بطلا
• وبطل
• ببطل

Cap'n Crunch fue un héroe de guerra y mi primer modelo masculino de referencia siendo niño, así que...
القبطان كرانش كان بطل حرب والمثال الاساسي لي بالنسبه للرجال في منزلي في فترة النمو

El infierno de un lugar para un héroe de guerra para vivir.
يا للهول، يا له من مكان يقيم فيه بطل حرب.

Me molesta que alguien pase de ser un héroe de guerra a ser un secuestrador, poniéndole en una posición en la que tuviera que dispararle.
أنا غاضب بشأن تحول شخصاً ما من بطل حرب إلى مُختطف وضع نفسه في موقف حيث اضطررني إلى إطلاق النار عليه

Las tradiciones y las fiestas son importantes en todas las culturas pero un héroe de ayer puede ser el villano de mañana cuando nuestros conocimientos historicos y nuestros valores cambian.
العادات والأعياد مهمة لكل الثقافات، لكن بطل حقبة ما قد يصبح الشرير في أخرى مع توسّع معرفتنا بالتاريخ وتطوّر مبادئنا.

Supongo que no soy un héroe de acción.
أعتقد أنني لست بطل في أحد أفلام الحركة والإثارة

Quería saber si Elliott es un héroe de guerra como tù.
لقد عاد إلى المنزل و هو يريد أن يعرف ما إذا كان إليوت بطل حربٍ مثلَك

- Te lo advierto. Dios mío, otro tonto que se cree que el cabrón es un héroe de guerra.
سيدي المسيح, أحمقٌ آخر المعتدّ بنفسه بطل حرب

Con esa frialdad y dureza, yo podría ser un héroe de acción.
بأعصاب باردة كهذه بإمكاني أن اصبح بطل افلام اكشن

Espero lo mejor de un héroe de guerra de su calibre.
انا لا انتظر الا الافضل من بطل حرب في وزنك

Parece un héroe de película. ¡Qué guapo es ¿no?
وكأنه بطل فيلم هندي إنه جميل جدا أليس كذلك ؟

He sufrido como un héroe de las películas hindi al que su padre abandonó con su madre cuando era un niño.
قد عانيت مثل بطل أفلام الهِنْدِيَّة... الذي غادر اباه أمّ عندما كَانَ طفلا. خَاطَتْ أمّي و جعلتني اتعلم

Están a punto de ver en acción a un héroe de verdad. ¡A la Baticueva!
لقد اوشكوا ان يرو عمل بطل حقيقي إلى باتفيك

Seré un héroe de la ciencia ficción, como Uhura... la capitana Janeway o Xena.
سأكون بطل رواية خيال علمي، مثل "أوهورا" أو "كابتن جينواي" أو "زينا".

¿Desde cuándo eres un héroe de cine?
الأفغان منذ متى كنت بطل سينمائي؟

Este hombre, según entiendo, le dijo a todos que era un héroe de la guerra.
ذلك رجل؛ حسبما فهمت؛ أخبر الجميع بأنه كان بطل حرب، صحيح؟

A veces cuando el Presidente lo envía a una misión porque papá fue un héroe de guerra.
وفى بعض الأحيان يرسله الرئيس نفسه فى مهمات عمل لأن أبى كان بطل حرب

Es un héroe de guerra y primo de Sharon Stone. No puede perder.
هو بطل حرب وأبن عم شارون ستون لايمكن أن يخسر

Detrás de mí hay una estatua de un héroe de guerra revolucionario, el general W. S. Fieldmont. Actualmente es uno de los monumentos más sagrados.
الآن ، ورائي تمثال برونزى لبطل الحرب الثورية انه اصبح احد اكثر المعالم المقدسة في عصرنا.

Vi lo que pasó. Me escapé. No soy un héroe, ¿de acuerdo?
انهم لم يرونى فهربت نعم هربت منهم انا لست بطلا

Ahora, debido a que había sido una estrella de fútbol, ​​y un héroe de guerra, y en una celebridad nacional y un capitán de un barco de pesca de camarón, y un graduado de la universidad, los padres de la ciudad de Greenbow, Alabama
الآن لأننى كنت نجم كرة قدم وبطل حرب ومشهور وقائد مركب صيد جمبرى وخريج كلية

Esto es lo que leerás: "Queríamos un héroe de guerra muy malvado, fuimos y lo conseguimos. "
لكن ما ستقرأه لن يعجبك انه ليس ببطل كبير