"un hijo de puta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وغد
• ابن عاهرة
• ابن العاهرة
• إبن العاهرة
• إبن ساقطة مبتديء
• إبن عاهرة
• ابن ساقطة
• إبن ساقطة سئ
• أيّها السافل اللعين
• كان وغدًا
• كوغد
• أبناء السفاح

¿No odias cuando un hijo de puta de apuñala por la espalda?
ألا تكرهين الأمر عندما يطعنك وغد من الخلف

El otro trabaja para un hijo de puta inteligente que podría ser considerado su rival, y que nos observa desde su balcón en este momento.
ويعمل الآخر لحساب وغد متذاك يمكن اعتباره كمنافس له والذي يراقب هذا من شرفته حتى أثناء تكلمنا

Lo que es definitivo es que eres un hijo de puta... que no tiene respeto por un hombre muerto... o el sufrimiento de su familia.
‫ما هو مؤكد هو أنك ‫ابن عاهرة ‫بدون احترام ‫لرجل ميت ‫أو معاناة عائلته

un hijo de puta que no podía mantenerla guardada en los pantalones.
ابن عاهرة لا يعرف كيف يبقي قضيبه في سرواله

lntentas comer algo... y un hijo de puta te ataca con un machete.
أحاول الحصول على شىء نأكله ويأتى ابن العاهرة يهاجمنى بساطور

Por lo tanto no tengo otra opción más que matar a un hijo de puta.
لهذا السبب فأننى لم املك اى خيار لقتل ابن العاهرة هذا

O tal vez ya tienes otro. Habrá un hijo de puta esperando su oportunidad.
ربما لديك شخص آخر مسبقا ربما هناك وغد ما في الانتظار

¿Qué hace un hijo de puta irlandés con aspiraciones en la policía estatal?
لذا فقل لي، ما الذي يفعله وغد مخادع مثلك في دائرة شرطة الولاية؟

Él y yo pasamos mucho tiempo juntos porque su papá era un hijo de puta miserable.
نمضي أنا وهو معظم الوقّت سوية لأن والده حقّـاً وغد لعين

Mi papi era un hijo de puta, pero él sabía que lo era.
والدى كان وغد ، ولكنه كان يعرف بإنه حقير

Siempre hay un hijo de puta que no entiende que todo esto es un show.
هناك دائماً وغد لا يفهم أن كل هذا مجرد إستعراض

Carlos se repondrá, pero tú siempre serás un hijo de puta de los bajos fondos.
كارلوس سيصبح صاحيا و لكنك ستبقى دائما مجرد منحط ابن عاهرة

Ahora está ayudando a un hijo de puta, sádico y retorcido, que puede ser responsable de la muerte de un policía.
بل بمساعدة ابن عاهرة مريض و سادي و قد يكون مسؤولاً عن قتل شرطي

Sí, un hijo de puta que tiene de su lado todo el peso del Código Legal de la ciudad de Nueva York.
نعم, ابن عاهرة الذي لديه ثقل قانون مدينة نيويورك بأكمله جانبه

Sí, lo soy. Hay que ser un hijo de puta para poder dejar el hábito.
نعم انا اعود ابن العاهرة على هزيمة الادمان

Realmente eres un hijo de puta competitivo, no?
تظن انك تستطيع المنافسة يا ابن العاهرة ؟

No, a ti se te irá de las manos y matarás a un hijo de puta,
كلاّ، أنت ستتخطى الحدود وستقوم بقتل ابن العاهرة

Fuck the dog diablo. Eres un hijo de puta.
اللعنة عليك أيها الكلب الشرير, إبن العاهرة

Ves a este hijo de puta, es un hijo de puta en bruto, ya sabes.
أترى إبن الساقطة هذا إنه إبن ساقطة مبتديء

Sería un hijo de puta si lo hubiera hecho a propósito.
. أنا إبن عاهرة إن كنت فعلت هذا لغرض

Para mí, eres sólo un hijo de puta desnudo. ¿Lo comprendes, yanqui?
بالنسبة لي فإنك مجرد ابن ساقطة عاري تفهم أيها الأمريكاني؟

¡Eres un cabrón, un hijo de puta! ¿Tenías que matar a tu mujer en la favela?
أيّها السافل اللعين

Él era un hijo de puta , pero él no se merecía esto.
لقد كان وغدًا لكنه لم يكن يستحق هذا

Sí, usted lo ve, negro. Estoy bien como un hijo de puta.
نعم , أنت ترانى يا رجل أنا أفضل حالاً كوغد

Así como a David, nada más que un hijo de puta.
كما جعلت "ديفيد" مثل أبناء السفاح