"un hombre negro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رجل أسود
• رجل اسود
• رجلٌ أسود
• الرجل الأسود
• لرجل أسود
• ذكر أسود
• رجلا أسودا
• رجلاً أسوداً
• شاب أسود
• شخص أسود
• كرجل أسود
• رجلا أسود
• رجلًا أسودًا
• ذكر زنجي
• الرجال السود

La testigo lo describió como un hombre negro de 1,80 m veinteañero y con una sudadera de los Bulls.
شاهدة العيان وصفتة على أنه رجل أسود طوله سته أقدام منتصف العشرينيات في قميص فريق الثيران

Cuando alguien encuentra a un hombre negro muerto, los negros nos enteramos.
عندما يجد شخصاً رجل أسود ميت الأشخاص السود يعرفون بشأنه

Querría publicar el tratado, pero nadie aceptará los descubrimientos de un hombre negro, lo que demuestra que la libertad del norte no lo es en absoluto.
, أريد نشر المسالك المائية , لكن , لا أحد سيتقبل أستنتاجات رجل أسود الذي يدل على أن حرية الشمال ليست كاملة

un hombre negro puede robar el equipo de música, pero no puede ser el salvador.
اى رجل اسود يمكن ان يسرق مسجلك ولكنة لايمكن ان يكون منقذك

O nunca un hombre negro los alentó a leer.
أو لم يكن لديهم رجلٌ أسود لتشجيعهم على المطالعة.

¿Para un hombre negro que nunca había conocido a otro hombre negro?
مثل، رجل الأسود لم يلتقي قط رجل أسود آخر ؟

Tengo un "hijo negro de 1,95. Me casé con un hombre negro.
أملك ابنًا أسود طوله 6.5 إنشًا. كنت متزوجة من رجل أسود.

Esto significa que casi todos los hombres negros o tienen la presión arterial alta o conocen a un hombre negro que la sufre.
وهذا يعني أن كل رجل أسود تقريباً لدية إمّا ارتفاع ضغط الدم أو يعرف رجلاً اسوداً يعاني منه.

Nunca antes había visto un hombre negro volverse blanco.
لم أرى أبداً رجل أسود تحول إلى أبيض من قبل

Miren a este joven y verán la cara de un hombre negro.
انظروا لوجه هذا الشاب وسترون وجه رجل أسود

Solo porque soy un hombre negro.
لمجرد انني رجل أسود هذا هو السبب, لأنني أسود

¿Cómo va a tener un juicio justo un hombre negro... si tiene al enemigo en el estrado y en el jurado?
كيف سيحصل رجل أسود على محاكمة عادلة والعدو يجلس على المنصة وفي مكان هيئة المحلفين؟

El sistema no puede tolerar un hombre negro con habilidades superiores.
النظام لا يستطيع تحمّل رجل أسود بالمهارات المتفوّقة.

Si estas tendencias se sostienen, es posible que por primera vez en la historia... un hombre negro, se convierta en presidente de los Estados Unidos de América.
إذا إتجاهات ألتصويت تتحمل فإنة يحدث لأول مرة في ألتاريخ رجل أسود قادم لرئاسة ألولايات ألمتحدة ألأمريكية

Por primera vez en la historia, un hombre negro, Mays Gilliam... será el nuevo presidente de los Estados Unidos de América.
لأول مرة في ألتاريخ رجل أسود , ميز جيليم سيكون ألرئيس ألقادم للولايات ألمتحدة ألأمريكية

Cómo un hombre negro, tengo mi orgullo y mi dignidad.
لاني كـ رجل اسود امتلك كرامتي ، وكبريائي

Iba subiendo las escaleras cuando me encontré con un hombre negro mayor; era el conserje del juzgado.
وعندما اقتربت من قاعة المحكمة ، كان هناك رجلٌ أسود كبير السن والذي كان الحاجب في تلك المحكمة.

Se hablaba de mujeres y de lo que era ser un hombre negro en EE.UU.
وكان هناك بعض الحديث عن النساء وكيف كان الرجل الأسود في أمريكا.

Un descendiente de esclavistas, Peter Pewterschmidt, pagó $20.000 o 2.000.000 peniques de indemnización a un hombre negro de esta ciudad.
رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي

Yo soy un hombre negro... no soy un chantajista.
يا رجل,أنا ذكر أسود ليس مبتز للأموال لا يوجد أحد كامل

Quizá alguna vez me golpeó es que yo soy una chica, no un hombre negro.
من المحتمل أن تكون قد ضربتني عدة مرات انا فتاة و لست رجلا أسودا

El era un hombre negro, africano, que se burlaba y desafiaba todo lo que yo quería que fueran los negros.
كانَ رجلاً أسوداً أفريقياً سخرَ و تحدّى كُل ما أردتهُ أن يكونَ الرجل الأسود عليه

Es un hombre negro joven, en un área de alto delito.
عندما أتت الشرطة إلى بابه الخلفي "إنه شاب أسود في منطقة إجرامية"

Para probarlo, uds. muéstrenme a un hombre blanco en quien confían y yo les demostraré a un hombre negro en quien yo confío aún más.
أعرضوا لي شخص أبيض تثقون به وأنا سوف أعرض لكم شخص أسود أثق به بدرجة أكبر

Entonces debo pararme aquí hoy como lo que era cuando nací un hombre negro.
... لذا فأنا واقف هنا بالصفة التى ولدت بها كرجل أسود

Una, que el fallecido, Bantu Stephen Biko, un hombre negro de 30 años, murió el 12 de septiembre, y la causa de su muerte fue una lesión cerebral que provocó insuficiencia renal.
أولا، بأن المتوفي بانتو ستيفن بيكو رجلا أسود بعمر الثلاثين توفي في الثاني عشر من ايلول

¿Qué crees que habría pasado si hubiera sido un hombre negro el que hubiera sacado a rastras a un chico blanco de un autobús?
ماذا تعتقدين إنه سيحدث لو أن رجلًا أسودًا جرَّ فتىً أبيضًا إلى خارج الباص؟

Hay un hombre negro. Desarmado, pero aun podría ser muy peligroso.
الهارب هو ذكر زنجي ، غير مُسلح لكنه يبدو غاضب

¡El lugar donde un hombre negro es alguien!
البيت الذي يجمع الرجال السود ويعني لهم كل شيء