"un hombre no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الرجل لا
• رجل لا
• رجل غير
• رجل واحد لا
• شخص غير
• رجل مجهول
• الرجال لا
• الرجل ليس
• يمكن لرجل
• رجل لم
• شخص مجهول
• شخص واحد لا
• الرجل ان
• لا يستطيع الرجل
• لايستطيع رجل

No, no. Cariño, Un hombre no puede pedir que le devuelvan su dinero.
لا ،لا يا عزيزتي الرجل لا يمكنه ان يطلب إرجاع أمواله

Un hombre no puede vivir solo de carnes curadas y leche fermentada.
الرجل لا يستطيع العيش بلحم مدخن و لبن مختمر فقط

Un hombre no quiere a una chica que va por ahí con todo el mundo.
لكن الرجل لا يريد الفتاة التي تلهو مع الجميع.

Cuando estas a punto de matar... a Un hombre no cuesta nada ser amable.
عندما تكونين علي وشك قتل رجل لا يكلفك أي شئ لتكوني مؤدبة

Una vez me dijo Un hombre no tan sabio nunca subestimes el poder de corrupción
...قيل لي ذات مرة من قبل رجل غير حكيم السلطة لا تعطي الأموال

Aún así, el acto de Un hombre no redime los pecados de su especie.
ومع ذلك، فإن أعمال رجل واحد لا يمكن استرداد خطايا الرقيقة.

Un hombre no puede vivir solo. Me equivoqué.
الرجل لا يستطيع الحياة بمفرده أنا كنت مخطئاً

Si Un hombre no anda al mismo paso que sus compañeros, tal vez sea porque oye un compás diferente.
إذا كان الرجل لا يواكب أصدقائه ربما لأنه يسمع قارعاً آخر للطبول

Un hombre no cae así como así, van unidos en cordada.
الرجل لا يمكن ان يسقط ميتا بهذا الشكل وهم جميعا معا

Un hombre no lo puede saber todo.
الرجل لا يستطيع ان يستدعيهم كلهم لم اقل انه يستطيع

¿un hombre no puede tener ambos dinero y alma?
هل تقول بأن الرجل لا يمكن أن يأخذ كلا المال والروح؟

Un hombre no puede servir a dos amos. No puedes servir a dios y al dinero también.
الرجل لا يستطيع خدمة الاسياد أنت لا تستطيع خدمة كلا الله والمال

Un hombre no huye porque... esté peleando por una causa injusta.
إن الرجل لا يهرب لأنه يخوض قضية غير عادلة

Cuando Un hombre no tiene hijos y sólo tiene un sobrino... debe hacerlo lo mejor que pueda.
عندما يكون الرجل لا يملك اولاد و لديه ابن اخ فقط لابد ان يفعل افضل ما يستطيع

Un hombre no puede darse vuelta y hacerlo de nuevo.
رجل لا يمكن أن يتدحرج وتفعل ذلك مرة أخرى.

Hay una mujer joven quien busca a Un hombre no identificado.
أجل, لدي إمرأة شابة تبحث عن رجل غير محدد

Un robo a pleno día en el banco Alpine tiene a la policía estatal buscando a Un hombre no identificado y a su cómplice adolescente.
هناك سرقة حدثت داخل بنك جبال الالب والشرة تبحث عن رجل غير معروف وشركية المراهق

Un hombre no puede hacer la diferencia.
رجل واحد لا يستطيع أن يغير شيئا , يا عزيزتى

El mero hecho de que una mujer bhutanesa se case con Un hombre no buthanés no la convierte en apátrida.
وحقيقة أن المرأة البوتانية متزوجة من شخص غير بوتاني لا تجعلها بحد ذاتها شخصا فاقد الجنسية.

Hallaron su cuerpo junto al de Un hombre no identificado víctima de un balazo que se infligió él mismo.
و عثر على جثتها بجانب جثة رجل مجهول و الذى يبدو انه أطلق النار على نفسه

Si a Un hombre no le gusta lo que hace su mujer, nada le obliga a seguir casado con ella.
وإذا كان الرجال لا يعجبهن ما تفعله زوجاتهم فليس هناك ما يجبرهم على أن يظلوا متزوجين من زوجاتهم.

¡Si Un hombre no está en casa, es obvio que está trabajando!
إذا كان الرجل ليس في البيت فمن الواضح إنه يعمل

Un hombre no puede recuperarse de una pasión con una mujer así
لا يمكن لرجل الشفاء من عاطفة كهذه مع امراة مثلها

Un hombre no identificado disparó a su mujer y a su hijo de 16 años hasta... matarlos para luego suicidarse.
رجل لم يتعرف عليه اطلق الرصاص على زوجته وابنه البالغ 16 عاما وبعدها اطلق الرصاص على نفسه

El 29 de octubre de 2007, Un hombre no identificado entró en el predio de la Embajada de Rumania y robó una chaqueta del garaje.
وفي 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007، اقتحم شخص مجهول مقر سفارة رومانيا، وسرق معطفا من مرآب السفارة.

Un hombre no puede ser responsable del bienestar de todo el mundo.
شخص واحد لا يمكن أن يكون مسئولًا عن رفاهية الناس في كل مكان

¿Es que Un hombre no puede tomar un trago en paz?
الا يستطيع الرجل ان يشرب بهذه البلدة بسلام؟

Un hombre no puede soportar estar aquí teniendo su propia tierra en el norte.
لا يستطيع الرجل التحمل هنا كا أرضنا فى الشمال

¿Qué pasa, Un hombre no puede llamar a su mujer tres veces en un día?
ماذا, لايستطيع رجل أن يتصل بزوجته ثلاث مرات فى يوم واحد؟