"un informe sobre sus trabajos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقريرا عن أعمالها إلى
• تقريرا عن أعماله إلى
• تقريرا عن أعماله الى الجمعية
• تقرير عن أعمالها إلى
• تقرير عن أعماله إلى

8. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo primer período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
٨ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

7. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo tercer período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
٧ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛

7. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su cuadragésimo noveno período de sesiones;
٧ - تطلب من مؤتمر نزع السلاح أن يقدم تقريرا عن أعماله إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين؛

8. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su quincuagésimo primer período de sesiones;
٨ - تطلب من مؤتمر نزع السلاح أن يقدم تقريرا عن أعماله الى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

8. Pide al Comité Especial que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre sus trabajos;
" 8 - تطلب إلى اللجنة المخصصة تقديم تقرير عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الستين؛

5. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
5 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين؛

6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛

5. Pide al Comité Especial que le presente, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe sobre sus trabajos;
5 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين؛

6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos.
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين؛

8. Pide al Comité Especial que le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre sus trabajos;
" 8 - تطلب إلى اللجنة المخصصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛

6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre sus trabajos;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛

8. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su quincuagésimo segundo período de sesiones;
٨ - تطلب إلى مؤتمر نزع السلاح أن يقدم تقريرا عن أعماله إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛

7. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su quincuagésimo tercer período de sesiones;
٧ - تطلـب إلى مؤتمر نزع السلاح أن يقدم تقريرا عن أعماله إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛

8. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su quincuagésimo primer período de sesiones;
٨ - تطلب إلى مؤتمر نزع السلاح أن يقدم تقريرا عن أعماله الى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

En el proyecto de resolución, la Asamblea también reafirma las modalidades para participar en la labor del Comité Especial, decide que el Comité continúe su examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz y le pide que en su quincuagésimo noveno período de sesiones le presente un informe sobre sus trabajos.
وهو يكرر أيضا تلك الطرائق المتعلقة بالمشاركة في اللجنة الخاصة، ويطلب إليها أن تواصل بذل جهودها للاضطلاع باستعراض شامل لعمليات حفظ السلام، ويدعوها إلى تقديم تقرير عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.

8. Pide a la Conferencia de Desarme que le presente un informe sobre sus trabajos en su quincuagésimo período de sesiones;
٨ - تطلب إلى مؤتمـــر نزع السلاح تقديم تقرير عن أعماله إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛