| En el plan de acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، " التي تهدف الى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el plan de acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، " التي تهدف الى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة ما يلي: |
| En el Plan de Acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، " التي تهدف الى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، " التي تهدف الى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خــطة العمل، " التي تهدف الى اسـتقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción “para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI”, la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خــطة العمل، " التي تهدف الى اسـتقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción “para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI”, la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خــطة العمل، " التي تهدف الى اسـتقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الواحد والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción “para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI”, la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خــطة العمل، التي " تهدف الى اسـتقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف الى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el Plan de Acción, " para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI " , la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي خطة العمل، التي " تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين " ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el apartado c) del párrafo 22 del Plan de Acción, para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI, la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي الفقرة 22 (ج) من خطة العمل، التي تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
| En el apartado c) del párrafo 22 del Plan de Acción, para el advenimiento de un mundo libre de colonialismo en el siglo XXI, la Asamblea, entre otras cosas, pidió al Comité Especial que: | UN | وفي الفقرة 22 (ج) من خطة العمل، التي تهدف إلى استقبال عالم خال من الاستعمار في القرن الحادي والعشرين، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اللجنة الخاصة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 