| Sí, es un placer conocerte . Aaron , puede ya tener A.J. ? | Open Subtitles | نعم من اللطيف مقابلتك آرون هل يمكنك أخذ أ.ج |
| Bueno, nos vemos. un placer conocerte. | Open Subtitles | حسناً، إلى اللقاء، سررت بلقائك |
| De cualquier forma, fue un placer conocerte. | Open Subtitles | في كلا الحالتين , لقد كان من الرائع مقابلتك |
| un placer conocerte. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | سعدت بلقائك سعدت بلقائكِ أيضا |
| un placer conocerte | Open Subtitles | اه، لطيف لمقابلتك. |
| - Dylan, es un placer conocerte. | Open Subtitles | ديلين .. من الجيد مقابلتك |
| Sí, lo haré. un placer conocerte Oficial Jim. | Open Subtitles | أجل، سأفعل تشرفت بمقابلتك أيها الضابط جيم |
| un placer conocerte. Escuchad, esto es importante. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك استمعي, هذا أمر مهم |
| Es un placer conocerte, Andie, pero esta es Isadora. | Open Subtitles | و أنا سعيد بمقابلتك , أندى لكن هذا أيسادور |
| - un placer conocerte, Allison. - Igualmente, Brett. | Open Subtitles | ـ سعيد لمقابلتك ، أليسون ـ سعيدة لمقابلتك ، بريت |
| No puedo decir que sea un placer conocerte. | Open Subtitles | لا يمكننى القول أنه من اللطيف مقابلتك ، علي الرغم. |
| un placer conocerte Señor. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك يا سيدي شكرًا على مجيئك |
| Listo. Ha sido un placer conocerte. | Open Subtitles | حسنا كان من اللطيف مقابلتك |
| Bueno, disfruten su película y su comida. Fue un placer conocerte hermano. | Open Subtitles | حسناً ،إستمتعوا بالطعام والفيلم سررت بلقائك يا.. |
| Bueno... fue un placer conocerte. | Open Subtitles | حسناً سررت بلقائك أبلغي أصدقائكِ الشواذ وداعي شواذ؟ |
| ¡Adiós! un placer conocerte, perdón por el desastre. | Open Subtitles | مع السلامة إذا, من الرائع مقابلتك آسف على الفوضى |
| Muy bien, fin de la cita. Fue un placer conocerte. | Open Subtitles | حسنا, انتهى الموعد كان من الرائع مقابلتك |
| - Hola, un placer conocerte. - un placer conocerte. | Open Subtitles | مرحباً ، سعدت بلقائك أهلاً ، وأنا أيضاً |
| Fue un placer conocerte. | Open Subtitles | وكان لطيف لمقابلتك. |
| un placer conocerte. ¡Bienvenido, bienvenido! | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك. مرحبا، مرحباً |
| un placer conocerte.-Encantado de conocerte. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك تشرفت بمقابلتك |
| Hola, Anna. Es un placer conocerte. | Open Subtitles | مرحبا يا آينا سررت بمقابلتك |
| - un placer conocerte. - Gracias, es tan gentil. | Open Subtitles | ـ سعيد بمقابلتك ايضاً ـ شكراً لك، ذلك مهذب جداً |
| Fue un placer conocerte, Reggie. Buena suerte. | Open Subtitles | "سعيد لمقابلتك يا "ريجينا حظ سعيد |
| En primer lugar, es un placer conocerte. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
| Hola, es un placer conocerte. Yo te llevare a casa esta noche. | Open Subtitles | مرحبا,سعدت بمقابلتك سعيد لاني ساوصلك الليلة |
| Solo quería decirte que fue un placer conocerte y, eh, estoy ansioso de hacer negocios contigo. | Open Subtitles | إسمع, فقط أريد أن أقول لقد تشرفت بلقائك و أنا أتطلع للعمل معك, إنتهى |
| - un placer conocerte. | Open Subtitles | - نيس لمقابلتك. |
| - Es un placer conocerte. | Open Subtitles | - جيد لمقابلتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 