عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"un protocolo facultativo de la convención sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
بروتوكول اختياري ﻻتفاقية
-
بروتوكول اختياري ملحق باتفاقية
-
لبروتوكول اختياري ﻻتفاقية
-
بروتوكول إضافي ﻻتفاقية
-
بروتوكول اختياري لﻻتفاقية بشأن
-
بروتوكول اختياري يلحق باتفاقية
| 2. El Subgrupo de ONG celebra la propuesta de un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño. | UN | ٢- ورحب الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية بالاقتراح الداعي الى وضع بروتوكول اختياري ملحق باتفاقية حقوق الطفل. |
| Varios países hicieron referencia a la elaboración en curso de un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño para establecer un procedimiento de comunicaciones. | UN | وأشار عدد من البلدان إلى العمل الجاري لوضع بروتوكول اختياري يلحق باتفاقية حقوق الطفل من أجل إتاحة إجراء لتقديم البلاغات. |