"un refrigerador" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ثلاجة
• ثلاجه
• الثلاجة
• ثﻻجة موجودة
• وثلاجة
• بثلاجة
• كثلاجة
• مبرّد

Te observé caminar por el corredor, y creí que alguien te había puesto un refrigerador en el trasero.
راقبتك وأنتِ تمشين في الصّالة قبل أيّام إعتقدت أن شخص ما وضع ثلاجة في مؤخرتك

Lo ocupan con mesas, escritorios, sillas, equipos informáticos, software, acceso a internet, quizá un refrigerador, tal vez otras cosas, y esperan que sus empleados, o sus voluntarios, vayan a ese lugar todos los días a hacer un gran trabajo.
بالطاولات و المكاتب الكراسي وأجهزة الكمبيوتر البرمجيات الإنترنت ربما ثلاجة , وربما عدد قليل من الأشياء الأخرى ويتوقعون من موظفيهم , أو المتطوعين أن يأتوا إلى هذا المكان كل يوم للقيام بعمل كبير.

Él ha creado un refrigerador de arcilla que no consume electricidad.
صنع ثلاجة مصنوعة بالكامل من الطين التي لا تستهلك كهرباء

Si voy a arreglar esto, necesitaré un refrigerador y un par de almohadas.
سأستيقظ هنا , سأحتاج الى مخدتيّن و ثلاجه

Es algo así como no tener miedo de un refrigerador.
هو نوعاً ما مثل قول ، أنا لا أخاف من الثلاجة.

Y luego quisiera un cortapelos para cortarle el pelo a mis hijos, y me encantaría un refrigerador".
وأريد ماسكات شعر لأولادي، لكي أقص شعرهم، وأحب أن أملك ثلاجة.

Entra frío y humedad por todas partes. Es como vivir en un refrigerador.
هذه الحظيرة القديمة المعرضة للتيارات الهوائية كأننا نعيش في ثلاجة

Compré una silla con un refrigerador incorporado.
اشتريت مقعداً جديداً به ثلاجة داخلية.

Si no eres rico, ¿cómo tienes un refrigerador nuevo un abrelatas eléctrico y una máquina de batidos?
اذا لم تكن غنيًا ، اذن كيف لك ان تمتلك ثلاجة جديدة وفتّاحة علب كهربائية ، و ماكينة خفق الحليب

¿Cómo pasó de la libertad de la danza al encierro de un refrigerador?
الانتقال من حرية الرقص إلى كونها حشرت داخل ثلاجة

- ¿Por qué no? No hay nada en casa, excepto un refrigerador y una cama vacíos.
فلا شيء لدي بالمنزل سوى ثلاجة خاويةٍ وسرير خاوٍ

Honestamente, no sabía que teníamos un refrigerador hasta esta mañana.
بصراحة، لم أكن أعرف حتّى أننا نملك ثلاجة إلاّ هذا الصباح

En primer lugar, no tengo un refrigerador.
كما يفعل الجميع ، حسناً ؟ أولاً: ليس لدي ثلاجة

Yo vivo solo. Solo tengo un televisor y un refrigerador pero mi electricidad llegó a ¡170,000 wons!
أنا أعيش لوحدي ، كل ما لدي هو تلفاز و ثلاجة لكن فاتورة الكهرباء تأتيني 170 دولار

No, es ridículo que puedas sobrevivir a una explosión nuclear metiéndote en un refrigerador.
لا , انه شيء غبي ان تظنين بأنكي تستطيعين النجاة من انفجار نووي بالقفز داخل ثلاجة

Tengo un refrigerador vacío y un baño atascado que dice lo contrario.
عندي ثلاجة خالية ومرحاض مسدود يثبتان عكس ذلك

Debe de haber un refrigerador...
لابد وأن هناك ثلاجه فى مكان ما

Y si te vuelvo a ver hablando sobre alcohol con Will, me cojo a los niños y nos vamos a vivir a un refrigerador bajo la interestatal. ¿Entiendes?
وإذا قبضت عليكِ وأنتِ تناقشين الكحوليات مع "ويل"، سأنتقل أنا وأطفاليّ لـعلبه ثلاجه تحت جسر الطريق السريع.

Para enfriar un objeto caliente o un gas en la vida cotidiana, lo colocamos en un ambiente más frío, como un refrigerador.
لتبريد أي مادة ساخنة أو غاز في حياتنا اليومية، نضعه في بيئة أبرد، مثل الثلاجة.

Y luego, Dios no lo quiera, ella agrega un cómodo sofá, un refrigerador lleno, y una TV de pantalla grande.
وبعد ذلك ، تجمد على أريكة مريحة وثلاجة ممتلئة وتلفاز بشاشة كبيرة، أعني...

Desde que nos mudamos debe un refrigerador.
أنه مدين لنا بثلاجة جديدة منذ أن أنتقلنا إلى هنا لذلك لا يظهر كثيراً

Bueno, desde que me obligaste a que use un traje blanco para la boda, Prefiero parecer más un refrigerador que un camión repartidor de leche.
حسن منذ اجبرتني على ارتدائي بدلة بيضاء في الزفاف قررت ان ابدو كثلاجة وليس كشاحنة حليب

Él tenía un refrigerador para las cervezas, y encontré esto en la nevera.
كان لديه مبرّد للشراب، وجدت ذلك في المجمّد