El ataque, que fue rechazado por soldados de las Fuerzas Armadas Centroafricanas en la zona, causó la muerte de nueve atacantes y heridas a un soldado de las fuerzas armadas. | UN | وقد أسفر الهجوم الذي صده جنود القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى في المنطقة عن مقتل تسعة من المهاجمين وجرح جندي من القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى. |
un soldado de las fuerzas armadas de Liberia que intentó rescatar al policía fue atacado por la multitud y posteriormente murió a causa de las heridas recibidas. | UN | وحاول جندي من القوات المسلحة الليبرية إنقاذ الضابط فهاجمه الغوغاء ومات فيما بعد متأثرا بجراحه. |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Elmir Mirzayev, resultó herido | UN | جُرح جندي من القوات المسلحة لأذربيجان، هو إلمير ميرزاييف |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Agharza Amirov, resultó herido | UN | أُصيب جندي من جنود القوات المسلحة الأذربيجانية، وهو أغارزا أميروف |
un soldado de las fuerzas armadas del Líbano cargó su arma y la apuntó a una patrulla de las FDI. | UN | لقّم جندي تابع للقوات المسلحة اللبنانية سلاحه وصوّبه باتجاه دورية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Orkhan Almazov, resultó herido | UN | جُرح جندي من القوات المسلحة لأذربيجان، هو أورخان ألمازوف |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Ilkin Petiyev, resultó herido | UN | جُرح جندي من القوات المسلحة لأذربيجان، هو إلكين بيتيييف |
Como consecuencia, un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido. | UN | ونتيجة لذلك، أصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح. |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | أُصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروج |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | أُصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجروح |
Como consecuencia, un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto. | UN | ونتيجة لذلك، قٌتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية. |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto | UN | مقتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto | UN | مقتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | إصابة جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجراح |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó muerto. | UN | بندقية قناصة قُتل جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido. | UN | أُصيب جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية بجراح |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | إصابة جندي من القوات المسلحة الأذربيجانية |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Aykhan Mustafayev, resultó herido | UN | أُصيب جندي من جنود القوات المسلحة الأذربيجانية، وهو أيخان مصطفاييف |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán, Vagif Abdullayev, perdió la vida | UN | قُتل جندي من جنود القوات المسلحة الأذربيجانية، وهو فاغيف عبداللاييف |
un soldado de las fuerzas armadas del Líbano lanzó piedras al territorio israelí en las inmediaciones de la posición 1-32A de las Naciones Unidas en la zona mencionada. | UN | رمى جندي تابع للقوات المسلحة اللبنانية حجارة باتجاه الأراضي الإسرائيلية في جوار موقع الأمم المتحدة 1-32A عند الإحداثيين المذكورين |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | أصيب جندي بالقوات المسلحة بأذربيجان بجروح |
un soldado de las fuerzas armadas de Azerbaiyán resultó herido | UN | إصابة أحد أفراد القوات المسلحة لأذربيجان بجروح |