"un truco de magia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خدعة سحرية
• حيلة سحرية
• خدعة سحريّة
• خدعة بصرية
• خدعة سحريه
• بخدعة سحرية
• الخدع السحرية

Espera, ¿por qué estabas llevando un truco de magia a Hawai de todos modos?
إنتظر ، لماذا كنت تحضر خدعة سحرية معك على اي حال ؟

Un gran acto de comedia es un truco de magia verbal, donde uno cree que va en una dirección pero súbitamente se ve transportado en otra dirección.
فإن مسرحية كوميدية كبيرة هي خدعة سحرية كلامية، فعندما تعتقد أنها ستأخذ هذا الاتجاه تجرك فجأة بالاتجاه الأخر.

Con eso en mente, le voy a enseñar a EDI un truco de magia.
مع أخذ ذلك بعين الاعتبار. عزمت على تعليم إيدي خدعة سحرية.

- Estupendamente, Raymond. Sólo le mostraba un truco de magia.
بأفضل حال رايموند كنت أريها حيلة سحرية فقط

No le voy a decir a una madre aterrada que nuestra mejor opción es un truco de magia. No es magia.
،لن أخبر أمّاً يتمكّن الهلع منها أنّ أفضل فرصة لنا هي خدعة سحريّة

Es es forma de arte muy pequeña, como un chiste, un poema, un truco de magia o una canción, una forma de arte muy compacta.
إنها جملة صغيرة , مثل النكتة قصيدة , خدعة سحرية أو أغنية , شىء مجمل جدا

Sí, estoy hablando de un truco de magia.
خدعة سحرية ؟ نعم، انا اتحدث عن خدعة سحرية

La última teoría es que pudo haber intentado hacer un truco de magia.
آخر النظريات .. أنه كان هنالك لعمل خدعة سحرية

Es un truco de magia Kat, y tú estuviste bajo el agua durante horas.
إنها خدعة سحرية ، كات و أنتِ كنتِ تحت الماء لساعات

¿Quieres ver un truco de magia? Eres un imbécil.
هل تريدين ان تري خدعة سحرية ؟ انت احمق. هيه.

Sería un truco de magia hacer que él y su coche desparezcan sin rastro.
سوف تكون خدعة سحرية ان تجعله وسيارته يختفيان دون ترك اثر

Espera, ¿por qué llevas un truco de magia a Hawaii de todos modos?
إنتظر ، لماذا كنت تحضر خدعة سحرية معك على اي حال ؟

Es cierto, esto es un truco de magia.
تلك حقيقة فإنّ ما سأقوم بتقديمه لكم ، خدعة سحرية

- ¿Quieren ver un truco de magia? - Estoy leyendo un cuento para los niños.
‫ـ أتريدان رؤية خدعة سحرية ‫ـ كنت أقرأ قصة للأطفال

Suena más a un ataque que a un truco de magia.
هذا أشبه يإيذاء جسدي أكثر من خدعة سحرية.

Si, era un truco de magia nunca lo pude hacer bien.
أجـل كانت تلك حيلة سحرية لن أستطيع إتقانهـا أبدا

No puedes arriesgar las vidas de tus soldados con un truco de magia.
لا يُمكنك أن تُخاطر بحياة جنودك بناءً على خدعة سحريّة

Encontré a un caballero que va a hacer un truco de magia para ti.
لقد وجدت رجلاً، وهو على وشك القيام بخدعة سحرية لك - لا، إنها خدعة بصرية

¿Quizá Dios intenta hacer un truco de magia?
ربما الرب يريد عمل خدعة سحريه هنا؟

¿Me ayudarías a hacer un truco de magia para entretenerlos?
هل ستساعدني في القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟

Es evidente que ha sido un truco de magia barata.
من الواضح أنها خدعةٌ من الخدع السحرية.