"un violador" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مغتصب
• مغتصباً
• مُغتصب
• منتهك
• مغتصِب
• بمُغتصب
• مغتصبًا
• ومغتصب
• بمغتصب
• المغتصب
• معتد جنسي
• مغتصبِ
• مفترس جنسي
• لمغتصب

- Nunca he oído hablar de un violador o ladrón que hace su apartamento después.
مَا سَمعَ عن مغتصب أَو سارق الذي يَعمَلُ شُقَّتَكَ بعد ذلك.

¿Todo esto me convierte en pederasta en un violador y asesino de niñas?
وكل هذا يجعلني شاذ, مغتصب , قاتل أطفال ؟

Logramos encerrar a un violador múltiple. ¿Ahora quieren soltarlo?
لدينا قضية محكمة ضد مغتصب لثلاث ضحايا و سيطلق سراحه فحسب؟

Bueno, si fuera tu, me aseguraría que el no es un violador o un asesino serial.
حسنٌ، لو كنت في مكانك لتأكدت من أنّه ليس مغتصباً أو قاتل متسلسل

Si sucede que ven corriendo a algo parecido a un mono peludo, un Pie Grande, un Sasquatch, o un violador serial peligroso, por favor corran por sus vidas porque en verdad mató a unos tiernos adolescentes que estaban usando drogas ilegales,
لو تصادف و قابلتم ما يبدو كرجل يشبه القرد الوحش ذو القدم الكبيرة وحش خيالى أو مُغتصب متسلسل بارد الدماء رجاءً..

¡No puedes! Pareces un violador. La aterrorizarás.
لا يمكنك فعل ذلك ، فشكلك يوحي بأنك مغتصب وستصيبها بالذعر

- Sí, en el año 97. Grissom y yo lo usamos para interrogar a un violador.
نعم,في عام 1997 استخدمنا واحدة لاستجواب مغتصب

Uno de ellos es un violador, y el otro es el hermano de la victima.
أحدهما مغتصب والآخر أخ الضحية المغتَصَبة

Así que buscamos a un violador y asesino en serie.
أتى من نفس الرجل, إذاً نحن نلاحق قاتل و مغتصب متسلسل

Es mas facil buscar a un violador que a un asesino, porque hay testigos.
من الاسهل ان نتعقب مغتصب بدلا من قاتل بسبب وجود شهود

asumen la personalidad virtual de un sádico, de un violador, o sea lo que fuere,
فإنهم يتبنون شخصية على الشاشة لشخص سادي أو مغتصب أو ما شابه

La policía de Dayton, Ohio, nos necesita con un violador en serie.
الشرطة في دايتون اوهايو بحاجة لمساعدتنا مع مغتصب متسلسل

Ahora tenemos un violador con poder de convicción, lo que tiene en su mente retorcida son historias de amor, ¿es así?
هذا مغتصب لتأكيد السيطرة لذا في عقل هذا الرجل هذه روايات حب؟

Eso, combinado con la agresión sexual nos dice que es un violador que se excita con la ira y la violencia.
ذلك بالإضافة للإعتداء الجنسي يشير لنا إلى أنه مغتصب يستثار بالغضب

Sí, bueno, he pasado los últimos dos días en la cabeza de un violador en serie sádico para la policía de Milwaukee.
نعم، حسنا، لقد امضيت اليومان الماضيان فى رأس مغتصب سادى متسلسل من اجل شرطة ميلووكى

Ponemos un letrero en su cuello que diga "soy un violador mentiroso".
فلنضع لافتة تقول أنا مغتصب كذاب حول عنقه

Bueno, maté a un violador y asesino.
. حسن، لقد قتلت قاتلاً و مغتصباً . أشعر بشعورٍ عظيم

Si no lo hacen, un violador serial y asesino saldrá libre.
إذا لم تفعلوا، سيمشي مغتصباً وقاتلاً متسلسلاً بحرية

Además había un violador suelto haciendo de las suyas.
لكن هذا بشأن مُغتصب خطير يتمشى في الشوارع ويفعل مايريد فعله

Tal comportamiento no es sorprendente en un país que ataca diariamente al Estado independiente del Iraq con el pretexto de que su víctima es un violador de los derechos humanos.
وهو سلوك لا يستغرب من بلد يهاجم العراق المستقل كل يوم متذرعا بأن ضحيته منتهك لحقوق اﻹنسان.

En la misma fecha, dos detenidos, entre ellos un violador condenado a 15 años de reclusión, murieron en la cárcel central de Mbuji Mayi por falta de alimentos.
وخلال نفس الفترة، توفي في سجن مبوجي ماي المركزي بسبب انعدام الغذاء معتقلان أحدهما مغتصِب محكوم عليه بالسجن لمدة خمسة عشر عاماً.

No sé lo que te hicieron los otros jugadores, pero mi marido no es un violador.
لا أعلم ماذا فعله بكِ اللاعبين الآخرون لكن ما أعلمه هو أن زوجي ليس بمُغتصب

Creyó que era un violador, hasta que prendí la luz.
ظنت أنه مغتصبًا أو شيء كهذا، إلى أن أضائت النور

Técnicamente, Cónsul Shepkin, es un asesino y un violador.
إنهُ ليسَ بقاتل تقنياً ، ايها المشرف القنصلي إنهُ قاتل ومغتصب

- No soy un violador. - Las violaste.
ـ لست بمغتصب ـ لقد إعتديت عليهن

Sírvanse indicar también las medidas adoptadas para suprimir las disposiciones legales que eximen del castigo a un violador si posteriormente contrae matrimonio con la víctima.
يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة لسحب الأحكام القانونية التي تعفي من العقوبة المغتصب الذي يتزوج لاحقا من الضحية.

Es un violador, Jake. Un depredador sexual.
انه مغتصب جيك انه معتد جنسي

Se la he entregado a un violador asesino que creía haberme cargado.
ووَضعَتها في أيدي قَاتْل مغتصبِ إعتقدتُ بأنّني قتلته

Tenemos a un violador suelto.
لدينا مفترس جنسي يقضي وقتاً ممتعاً

Y sí, soy un maldito débil, perdedor patético, quien arruinó la única cosa buena que alguna vez tuve porque quería que un violador pensara que era como él.
و أجل ، أنا فاشل ضعيف مثير للشفقة أضعت الشيء الوحيد الجميل الذي حصلت عليه في حياتي لأنني أردت لمغتصب أن يرى أنني مثله