"una asesina" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قاتلة
• قاتله
• مجرمة
• بقاتلة
• القاتلة
• كقاتلة
• قاتلا
• سفاحة
• قاتل محترف
• القاتله

Además, por lo que sabemos ella bien podría ser una asesina en masa.
و بجانب ذلك. ربما تكون هي قاتلة جماعية لكل ما نعرفه

Bueno, estoy cabreada porque hay una asesina ahí fuera fingiendo ser yo.
حسناً, أنا غاضبة لأن هناك قاتلة هناك تتظاهر بأنها انا

Hace diez años, fui sacada de prisión y forzada por una unidad encubierta del gobierno para ser una asesina.
منذ عشرة أعوام، خرجت من السجن وأجبرت من وحدة سرية في الحكومة علي أن أكون قاتلة

Eres una asesina del gobierno norteamericano.
أنتِ قاتله تعملين لحساب الحكومه الأمريكيه

Y si resulta que las tres albergaron a una asesina en serie conocida, las reportaré como cómplices de asesinato.
وإذا تبيّن أن ثلاثتكن قمتن .. بإيواء قاتلة مُتسلّسلة معروفة سأبلّغ عنكن كشُركاء في جريمة القتل

Para empezar, es un hecho obvio que Ia Sra. Paradine no es una asesina.
كبداية, لدينا حقيقة واضحة, وهى, ان السيدة بارادين ليست قاتلة

Si soy una asesina es porque nací para matar,... es lo único que sé.
لو أنني قاتلة فهذا بسبب أنني . ولدت لأقتل، لم أعرف سوى هذا

una asesina que se disfrazó de amante.
قاتلة اقنعت نفسها بأنها شريك مُحِب.

Pero si no es una asesina... es un blanco.
و لكن إذا كانت ليست قاتلة, فهي هدفٌ محتمل

Tiene el perfil. Pero una asesina no es buena si no se puede controlar.
لديها القدرة الخاصة ، لكنها ليست قاتلة جيدة لو لم يتم التحكم بها

¿Te haría sentir mejor saber que era una asesina a sueldo?
ألا يصبح الأمر سهلاً إنُ عرفتم بأنها، قاتلة مُستأجَرة؟

una asesina. Obviamente alguien la contrató.
قاتلة مُستأجرَة من الواضح أنّ هناك مَنْ قام بتوظيفها

Soy una asesina. ¡Deberían castigarme!
أنا قاتلة , أنا قاتلة قذرة لابد أن أعاقب

Imagino que después de todo una cazavampiros es una asesina.
أظن أن ذلك يعني أن المبيدة مجرد قاتلة بعد كلٍ ذلك

Señora, no soy una santa... pero tampoco soy una asesina o una violadora de menores.
يا سيدة,أنا لست قديسة لكني لست قاتلة أو متحرشة جنسية بالأطفال

Conozco a mi amiga y tiene mal caracter, pero no es una asesina.
أنا أعرف فتاتي لديها مؤخرة مثيرة ، مستقيمة ، ولكنها ليست قاتلة

solo digo que la chica es una asesina. puede que no hoy o mañana, pero saldrá de esa jaula.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ، الفتاة قاتلة رُبَّمَا لَيسَ اليوم أَو غداً لَكنَّها سَتَخْرجُ من ذلك القفصِ

Creo que me drogó. Pero es una asesina y llamaré a la policía.
أعتقد أنها خدرتني , واكنها قاتله و أنا سأتصل بالشرطه

Si crees que voy a yacer eternamente junto a alguien que piensa que soy una asesina, estás loca.
الذي يعتقد أنني مجرمة هذا جنون بالنسبة لي

Otra razón por la que reconsiderar heredar la web de una asesina psicópata.
وهو سبب آخر ينفّرك من تبنّي إرث الإنترنت الخاص بقاتلة مختلّة.

una asesina no es una cazadora. ser una cazadora significa algo que no puedes concebir.
القاتلة ليست مبيدة , كوني مبيدة يعني شيئاً لا يمكنك تصوره

Cuando dices que las partes del cuerpo son tan lindas que quieres usarlas, te ves como una asesina serial.
عزيزتي ، عندما تقولين أن أعضاء الناس جميلة و أنك تريدين إرتدائها ذلك يجعلكِ تبدين كقاتلة متسلسلة

Tú, al menos, tienes que esperar hasta que me convierta, o de lo contrario vas a ser una asesina.
كنت على الأقل يجب أن تنتظر حتى أنتقل، وإلا فسوف يكون قاتلا.

Apenas pasé mi examen de preparatoria, embaracé a una asesina serial, y ahora soy un padre soltero que trabaja como empacador en un supermercado.
بالكاد حصلت على شهادة الدبلوم، اقمت علاقة مع سفاحة الان انا اب وحيد اعمل على التوضيب في محل البقالة

Pero no debes dejar que te conviertan en una asesina en masa.
ولكن ليس من الضروري ان تجعليهم يقوموا بتحويلكِ الى قاتل محترف

Pero no solo el caso está cerrado, es imposible que Emily sea una asesina.
ولكن بما أن القضيه مغلقه لا يمكن أن تكون إيميلي هي القاتله