"una bala de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رصاصة من
• قذيفة
• رصاصه من
• طلقة من
• الرصاصة من
• من رصاصة
• كطلقة

una bala de un 14 años de edad, es igual de eficaz como uno de un 40-años de edad.
رصاصة من البالغ من العمر 14 عاما هي بنفس القدر من الفعالية واحدة من 40 عاما.

Alan intentaba hacer una bala de yeso dental, algo que no se rompiera una vez entrara en el cuerpo de Judith.
ألن كان يحاول صناعة رصاصة من الجص الأسنان، شيء من شأنه أن تتفكك بمجرد أن دخل جسم جوديث.

Un oficial disparó una bala de plástico que mató al niño instantáneamente.
وقام ضابط بإطلاق رصاصة من البلاستيك أدت إلى قتل الطفل على الفور.

una bala de cañon hizo pedazos mi pierna.
اللعنة قذيفة المدفع مزّقت الساق لقطع صغيرة

Ya saben que estos chalecos detienen una bala de una Magnum 357.
الان ، انتم تعرفون ان هذا الواقي من الرصاص يمنع رصاصه من الماجنوم 357

Milorad Šapić fue llevado al hospital donde le operaron para extraerle una bala de la cabeza.
وقد نقل إلى المستشفى لإجراء عملية له لإخراج رصاصة من رأسه.

Había algo sobre una bala de plata.
وكانت هناك عبارة عن رصاصة من الفضة النقية.

¿No deberías usar una bala de plata entonces?
الا يجب عليك ان تستخدم رصاصة من الفضة اذن ؟

una bala de uranio, disparada a través del fuselaje hasta el grupo principal.
أُطلقت رصاصة من اليورانيوم لأسفل الحاوية نحو هدف من اليورانيوم

una bala de un delito anterior definitivamente pasó ... .. .a través del mismo silenciador.
رصاصة من جريمة مسبقة عبرت بالتأكيد من نفس الكاتم

Tengo una bala de un asesinato ocurrido hoy que ... .. .coincide con el silenciador usado en el robo ... .. .donde fuiste detenido hace dos dias.
حصلت على رصاصة من جريمة اليوم تطابق الكاتم المستخدم في سرقة التي أمسكت بها قبل يومين

Si sacase una bala de un miembro del club del tiroteo de hoy, ¿eso sería una prueba?
لو أخرجتُ رصاصة من عضو بالنادي من إطلاق النار اليوم، أسيكونُ ذلك دليلاً ؟

una bala de calibre cuarenta me atravesó, Maura. Mi actitud no está fingiendo eso.
رصاصة من عيار 40 دخلت في جسدي مورا اسلوبي المتعجرف لا يزيف هذا الشيء

Entregaron su ropa, y basado en los agujeros en la camiseta, parece que fue una bala de gran calibre.
سلموا لنا ثيابه، وإستناداً للثقوب في القميص، يبدو وكأنّها رصاصة من عيار كبير.

Weaver fue disparado por Mayfield, quien fue entonces disparado con una bala de gran calibre.
والذي قُتل بعدها بواسطة رصاصة من العيار الثقيل.

Sacamos una bala de Whitworth del cerebro de un caballo cuyo carruaje ha sido robado por hombres armados.
لقد سحبنا رصاصة من سلاح وينزورث من دماغ حصان و تم السطو على العربة التي كان يجرها من قبل رجال مسلحين

Vamos, por como gritas, parece que estuviera sacando una bala de cañón de tu hombro.
هيا، أتعتقدُ بأنّي أسَحْب قذيفة مدفع من كتفِكَ.

Siempre me ha sorprendido su silenciosa dignidad justo antes de ser asesinado por una bala de cañón.
أنا دائماً مندهشة في كرامته الهادئةِ قبل أن يقتل من قبل قذيفة مدفع

Quizás no lo note, porque tiene una bala de sal adentro.
ربما يُعجبك مذاق الملح لأنه توجد رصاصه من الملح بداخلك

una bala de pistola viaja a más de 1. 100 km/hora.
طلقة من مسدس يدوي تنطلق بسرعة 700 ميل بالساعة

Vale, ¿quién quiere aprender como sacar una bala de una herida?
حسناً, من يريد تعلم كيفية إزالة الرصاصة من الجرح؟

Un alumno del colegio de enseñanza media masculino Al Haŷaŷa resultó herido por una bala de goma al disparar contra los alumnos los soldados israelíes a la salida del colegio.
وأصيب أحد طلبة مدرسة الحجاج الثانوية للبنين بجرح من رصاصة مطاطية عندما أطلق جنود إسرائيليون النار على التلاميذ وهم يغادرون المدرسة.

Apuntando a esta dimensión como una bala de cañón. ¿Yvonne?
لابد من ذلك، وصوبوها نحو هذا البُعد كطلقة المدفع