| Es una ciudad grande y dura. Ideal para crearte una reputación. | Open Subtitles | إنها مدينة كبيرة ، قاسية مكان جيد للبدء ببناء الجمهور |
| El chico está huyendo. Se dirigirá a una ciudad grande. | Open Subtitles | هذا الرجل فار وسيتجه إلى المدينة إلى مدينة كبيرة |
| Hay ocho equipos ahí fuera. Es una ciudad grande. | Open Subtitles | هناك ثماني فرق تعمل هذه مدينة كبيرة ونحتاج إلى وقت |
| De todos los casos de la ciudad, una ciudad grande, te toca un stripper. | Open Subtitles | من بين جميع القضايا في المدينة وهي مدينة كبيرة تعثرين على ذكرٍ متعرٍّ |
| Para mí, los estados eran una ciudad grande, con edificios grandes y gente por todas partes. | Open Subtitles | الولاية هنا كانت بلدة كبيرة, كانت مباني عملاقة والناس في كل مكان |
| Necesita una ciudad grande para poder ganarse la vida. | Open Subtitles | لذلك فهو يحتاج الى مدينة كبيرة من أجل كسب العيش |
| Finalmente, una ciudad grande para que los tipos malos no puedan vigilar las reuniones de Adictos Anóminos | Open Subtitles | وأخيرا، مدينة كبيرة بما يكفي حيث لا يمكن للأشرار أن يتربصوا لاجتماعات مدمني الكحول |
| No. Me fui por cuatro años, y Los Ángeles es una ciudad grande. | Open Subtitles | لا, لقد اختفيت لمدة اربع سنوات ولوس انجلوس مدينة كبيرة |
| Nueva Orleans es una ciudad grande. ¿Sabes dónde puedo encontrarlo? | Open Subtitles | نيو أورلينز مدينة كبيرة جداً هل انت تعرفين اين نستطيع ان نجده؟ |
| ¿La parte sur de una ciudad grande? | Open Subtitles | الجزء الجنوبي من مدينة كبيرة ؟ |
| Pero de haber vivido en una ciudad grande como Los Ángeles o Nueva York, habríamos sido muy pobres. | Open Subtitles | لكن لو عشنا في مدينة كبيرة مثل "إل إيه" أو "نيويورك"، لكنا في فقر مدقع. |
| Pues Tucson es una ciudad grande. Mucho. Hay muchas farmacias. | Open Subtitles | توسون مدينة كبيرة بشكل مدهش إنها تعج بالصيدليات |
| A veces siento como si fuéramos 185 peatones que buscan el camino de regreso al hogar en una ciudad grande, bastante oscura, con muchas calles, avenidas y lugares desconocidos. | UN | وأشعر أحيانا كما لو كنا مثل ١٨٥ من المشاة يلتمسون طريق العودة إلى منازلهم في مدينة كبيرة مظلمة بها كثير من الشوارع والطرقات والميادين غير المألوفة. |
| Supongo que eres de una ciudad grande. | Open Subtitles | أعتقد أنك من مدينة كبيرة ولا توجد إشارة أو علامة لها من هنا... |
| Un hombre grande debe estar en una ciudad grande. | Open Subtitles | أنت رجل كبير يجب أن تكون في مدينة كبيرة |
| Esta es una ciudad grande, y cosas malas suceden. | Open Subtitles | هذه مدينة كبيرة و اشياء سيئة تحدث فيها |
| Antes era una ciudad grande. | Open Subtitles | والتي كانت مدينة كبيرة فيما قبل. |
| Moscú es una ciudad grande, pero está muy cerca. | Open Subtitles | موسكو مدينة كبيرة ولكنها متماسكة. |
| Es una ciudad grande. Muy grande. | Open Subtitles | لقد كنت فى باريس إنها مدينة كبيرة |
| Es una ciudad grande. Marcus Weber podría estar en cualquier lugar. | Open Subtitles | -إنها مدينة كبيرة, " ويبر " قد يكون في أي مكان |
| Sandbourne. Sandbourne es una ciudad grande. ¿Tienes alguna dirección? | Open Subtitles | ساندبورن,حسناً,ساندبورن إنها بلدة كبيرة ,ألديك عنوان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 