"una cultura mundial de seguridad" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ثقافة عالمية لأمن
• ثقافة أمنية عالمية
• ثقافة عالمية للأمن
• ثقافة عالمية تكفل أمن
• ثقافة عالمية للأمان

Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética
عناصر إنشاء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الحاسوبي

Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales
إرساء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الحاسوبي وحماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات

Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética
إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي

Disertación sobre el tema “Principios para la creación de una cultura mundial de seguridad de los sistemas y redes de información”
عرض عن " مبادئ إنشاء ثقافة أمنية عالمية لنظم المعلومات والشبكات "

Esa resolución da prueba del compromiso mundial con la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética.
ويشهد هذا القرار على التزام العالم بإنشاء ثقافة عالمية للأمن السيبراني.

Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y balance de las medidas nacionales para proteger las infraestructuras de información esenciales
إرساء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الحاسوبي واستعراض الجهود الوطنية الرامية إلى حماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات

Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética
إرساء ثقافة عالمية لأمن الفضاء الإلكتروني

57/239. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética
57/239 - إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي

Disertación e intercambio oficioso de ideas, patrocinado por la delegación de los Estados Unidos, sobre el tema “Principios para la creación de una cultura mundial de seguridad de los sistemas y redes de información. [Quedan invitadas a asistir todas las delegaciones interesadas.]
عرض وتبادل غير رسمي للآراء برعاية وفد الولايات المتحدة عن " مبادئ إنشاء ثقافة أمنية عالمية لنظم المعلومات والشبكات " [وكل الوفود المهتمة مدعوة للحضور.]

Reunión de las delegaciones interesadas en el proyecto de propuesta A/C.2/57/L.10 (creación de una cultura mundial de seguridad cibernética) (tema 84 c) del programa)
جلسة تعقدها الوفود المهتمة بمشروع المقترح A/C.2/57/L.10 (إنشاء ثقافة أمنية عالمية للفضاء الحاسوبي) (البند 84 (ج))

C. Hacia una cultura mundial de seguridad cibernética 5
جيم - نحو ثقافة عالمية للأمن السيبراني 10-12 5

La instauración de una cultura mundial de seguridad cibernética requiere un sistema de educación que favorezca la generación de talentos capaces de comprender los problemas y las dificultades a las que se enfrenta la arquitectura de la Internet a nivel mundial y con los conocimientos necesarios para abordarlos en el contexto de las condiciones locales específicas.
ويتطلب إرساء ثقافة عالمية للأمن السيبراني نظاماً تعليمياً يساعد على إيجاد مواهب تعي التحديات والصعوبات التي تواجه هيكل الإنترنت العالمي وتجيد التعامل مع الظروف المحلية المحددة.

Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y balance de las medidas nacionales para proteger las infraestructuras de información esenciales
إرساء ثقافة عالمية تكفل أمن الفضاء الإلكتروني وتقييم الجهود الوطنية الرامية إلى حماية الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات

a) Reconocemos la importancia que para el régimen internacional de no proliferación tiene la promoción de una cultura mundial de seguridad nuclear, radiológica y de los desechos, así como la necesidad de adoptar medidas para mejorar la seguridad nuclear.
(أ) نحن نسلم بأهمية تعزيز ثقافة عالمية للأمان النووي والأمان الإشعاعي وأمان النفايات لأغراض النظام العالمي لعدم الانتشار، وبضرورة اتخاذ تدابير لتحسين الأمن النووي.