ويكيبيديا

    "una declaración en explicación de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ببيان تعليلا
        
    • ببيان تعليلاً
        
    • ببيان لتعليل
        
    • ببيان شرحا
        
    • يتكلم تعليﻻ
        
    • طلب الكلمة لتعليل
        
    Doy ahora la palabra a los representantes que deseen formular una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN أعطي الكلمة اﻵن للممثلين الراغبين في اﻹدلاء ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Tiene la palabra el representante de Ucrania, quien desea formular una declaración en explicación de voto antes de que se proceda a votación. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثل أوكرانيا الذي يرغب في اﻹدلاء ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante del Brasil formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل البرازيل.
    El representante de la República Islámica del Irán formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان لتعليل التصويت.
    Antes de la votación, formula una declaración en explicación de voto el representante de Turquía. UN وأدلى ممثل تركيا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Antes de la votación, el representante del Canadá formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    Antes de la votación, el representante de la República Popular Democrática de Corea formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Después de la votación, el representante de Swazilandia formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل سوازيلند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت.
    Después de la votación, el representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت.
    Antes de la votación, el representante de la Federación de Rusia formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Después de la votación, el representante de Cabo Verde formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل الرأس اﻷخضر ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Después de la votación, el representante de Cuba formula una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثلو كوبا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante del Canadá formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجرائه.
    El representante de la Federación de Rusia formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان لتعليل التصويت قبل إجراء التصويت.
    El representante de Israel formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان لتعليل التصويت قبل إجراء التصويت.
    La delegación de los Estados Unidos formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان شرحا للتصويت قبل التصويت.
    Doy la palabra al representante de Myanmar, quien desea formular una declaración en explicación de posición antes de que adoptemos una decisión sobre el proyecto de resolución. UN أعطي الكلمة لممثل ميانمار الذي طلب الكلمة لتعليل التصويت قبل البت في مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد