"una estrella fugaz" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شهاب
• شهاباً
• نيزكاً
• يا نجم النجوم
• نجمة ساقطة

Sólo necesito algunas clases más de yoga. ¡Mira! una estrella fugaz.
أحتاج عدة دروس يوغا أخرى، انظر ، إنه شهاب

Es como cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir un deseo.
شيء كعندما ترى شهاب يجب أن تتمنّى شيء

- Mira eso. - una estrella fugaz.
ـ أنظر إلى ذلك ـ نجم شهاب

Entonces le pedí un terrible deseo a una estrella fugaz.
إذاً لقد تمنّيت أمنية فظيعة عندما رأيت شهاباً

Si no fue una estrella fugaz, ¿qué fue?
إن لم يكن نيزكاً, فماذا يكون؟

Oh, si Oh, hey, ¡una estrella fugaz!
أوه، نعم أوه، يا، شهاب

Esa no es una estrella. Es una estrella fugaz.
لا , ذلك ليس نجم ذلك شهاب نجم

Oh, Dios mío, ¡una estrella fugaz! Vengan aquí.
أوه اللهي , الـ شهاب تعال هنا

¡Una estrella fugaz! Oh, Dios mío.
أي شهاب أوه اللهي

una estrella fugaz... deseo...
إنه شهاب ..أتمنى

¿Es eso un satélite o una estrella fugaz?
هل هدا قمر صناعي ام شهاب ؟

Acabo de ver una estrella fugaz.
شاهدت للتو شهاب

- No, es una estrella fugaz.
-لا ,ذلك مجرد شهاب .

Mirad, una estrella fugaz.
انظروا، إنه شهاب!

una estrella fugaz. O un relámpago.
شهاب ربما

una estrella fugaz.
شهاب

Sí, ese es mi chico. # Atrapa una estrella fugaz y guárdala en tu bolsillo, # nunca permitas que se desvanezca.
أجل، هذا ابني، "أمسك شهاباً وضعه في جيبك"

# Atrapa una estrella fugaz y guárdala en tu bolsillo, # guárdala para un día triste.
"أمسك شهاباً وضعه في جيبك" "احتفظ به لساعة العسرة"

¿Habéis visto alguna vez una estrella fugaz?
هل سبق ان رأيت شهاباً ؟

Finn, eso no es una estrella fugaz.
فين), تلكَ ليست نيزكاً)

una estrella fugaz que hará realidad
يا نجم النجوم بوسعك إحداث ألف معجزة في غمضة عين لأنك البطل

Go and catch a falling star (Ve y atrapa una estrella fugaz)
اذهبي والتقطي نجمة ساقطة