"una lanza" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رمح
• الرمح
• رمحا
• رمحاً
• حربة
• بحربة
• بالرمح
• الرماح
• كرمح

una lanza usada para atravesar el costado de Cristo mientras estaba clavado en la cruz.
إنه رمح استخدم لطعن جانب جسد سيدنا المسيح .حينما كان معلقًا على صليب

Ellos me matarán y pondrán mi cabeza en una lanza.
وبعد ذلك يَقْتلُوني ويضعَون رأسي على رمح.

La lanza que Hellstrom robó a Whitmore era la misma lanza, una lanza atlanteana.
رمح هيلستروم المسروق من وايتمور وهو نفس الرمح رمح اطلنتي

Con la espada. Yo lo haré con una lanza.
أخذوا اللقب بحدّ السيف أنا سأفعل ذلك بحدّ الرمح

¡Uno de esos tontos salió corriendo de la nada con una lanza, Tuck!
أحد هؤلاء الملاعين أتى و يحمل رمحا ليقتلني

¿Ves a un negro con un algo afilado y tiene que ser una lanza?
انت ترى رجلاً أسوداً مع عصا حادة ويفترض ان تكون رمحاً ؟

¿Como una lanza un tubo o algo así?
هل يمكن أن يكون هذا الجسم رمح, أو ماسورة ما؟

-Era eso o una lanza. -¿Qué crees que le pasó a Laszlo?
إنه إما كذلك أو رمح - ماذا تعتقدين حدث لليزلو؟

una lanza explosiva fue encontrada en una ballena de 130 años.
رمح ضخم تم العثور عليها بداخل حوت عمره 130 سنة

A menos que Apocalyto te ensarte con una lanza.
إلا إذا قام آكل لحوم البشر برمي رمح عليك.

No reconocerían a un caballero real aunque las golpearan con una lanza en la cabeza.
أنهم لن يعرفوا حقيقته كفارس لو كانت رأسه معلقة على رمح

una lanza por la espalda es mejor que toser tu último aliento con sólo caballos junto a ti.
رمح في القلب أفضل وسيلة للموت، عن السعال لإخراج النفس الأخير ولا يوجد أحد سوى الخيول لتسمع.

Y aun así, lo destruyó. Y no con una espada o una lanza o flechas. ¡No!
ورغم هذا قتله لا بسيف، أو رمح أو سهام، لا

La próxima vez que decidas declararle tu amor demencial a una zombi emocional con una mama obstruida y un marido que acaba de comprar una lanza de caza aleutiana,
ربما في المرة القادمة تقرر أن تقوم ببعض الحب المختل لزومبي عاطفي مع قناة حليب و زوجي اشترى مؤخراً رمح صيد

No, en realidad me refiero, Gary tiene una lanza Swiffer, y usted tiene un arco y Judy desnuda
لا، ليس في الواقع. أَعْني غاري لديه رمح سويفر لديك قوس ورمح وجودي عارية

Más grave que la herida de una espada o una lanza es una puñalada por la espalda, Mahendra.
الشيء الأكثر ألماً من جرح من سيف أو رمح هو طعنة غدر يا ذو المقام العالي

Adam toma cuatro horas para hacer una lanza y tres horas para hacer un hacha.
إستلزم آدم أربعة ساعات لعمل رمح وثلاثة ساعات لعمل بلطة .

Sr. Whitmore, me parece que no era una lanza común y corriente, ¿verdad?
اظن انه ليس رمحا عاديا اليس كذلك

Creerán que nunca había roto una lanza.
اهدآ، سيعتقدون إنها أول مرة أكسر فيها رمحاً

Hay que averiguar qué especie es y clavarle una lanza en el corazón.
يجب أن نعرف فصيلته و نغرز حربة بقلبه

¿Quieres decir, además de intentar matar a mi mejor amigo después de que le hirieran con una lanza porque te despertaba?
أتعني بالاضافة إلى محاولتك قتل أعز صديق لي بعد أن أصيب بحربة! لأنه كان يبقيك يقظاً

Sí, acabamos de pasar un año en prisión Samut Prakarn para atacar a los intrusos con una lanza.
أجل .. قضى لتوه عاماً في سجن ساموت براكان لمهاجمة المتجاوزين بالرمح

- En cambio, tengo que llevar una lanza.
لكن يتوجب عليّ أن أحمل الرماح بدلاً من ذلك

¿Esto te parece una lanza?
أيبدو هذا كرمح لك؟