Me refiero, piensan que parece una lesbiana. | Open Subtitles | أَعْني، يَعتقدونَ أنها تَبْدو مثل سحاقية. |
Ser una lesbiana, una tortillera, una homosexual en la mayor parte del mundo, incluyendo aquí mismo en nuestro país, India, es ocupar un lugar de incomodidad inmensa y prejuicio extremo. | TED | أن تكوني سحاقية , مثلية الجنس في معظم أنحاء العالم بما فيها هنا في بلادنا ,الهند هو أن تشغلي موقعا في غاية الإحراج و التحامل الشديد. |
Aquí, voy a tomar el cerebro de una lesbiana... y ponerlo en el cuerpo de un hombre que trabaja para la compañía de teléfonos. | Open Subtitles | هنا ، سآخذ مخ سحاقية و أضعه فى جسم رجل يعمل بشركة الهواتف |
Asi que resultó que Lady Morticia es una lesbiana, pero aparentemente no soy su tipo. | Open Subtitles | اذن اتضح ان المرا ة الحانوتية شاذة لكني على ما يبدو لست ماتفضله |
¿Así que básicamente le preguntaste a una lesbiana qué busca en un hombre? | Open Subtitles | إذن فقد اخذت النصيحة من مثلية بما ترغب به في الرجل؟ |
¿Esa mujer hermosa, sensual, voluptuosa, es una lesbiana? - Ahá. | Open Subtitles | تلك المرأة الجميلة الرائعة هل هي سحاقية ؟ |
- Espero que no seas una lesbiana violenta como tu nueva amiga. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لَسْتَ سحاقية عَنيفة مثل صديقِكِتك الجديدِة. |
Salvo tratar de averiguar por que te casaste con una lesbiana | Open Subtitles | عدا أن تحاول اكتشاف لمَ تزوجتك سحاقية من البداية |
Es una lesbiana en una casa de retiro llena de viejitas. Saca tú las cuentas. | Open Subtitles | إنها سحاقية في دار رعاية مليء بالعجائز، احسبها |
Oh Dios mio, voy a acostarme al fin con una lesbiana | Open Subtitles | يا إلهي , أخيراً سأتمكن من مضاجعة سحاقية |
Tan mal que no quiero ser una lesbiana mas | Open Subtitles | سيئة جداً لدرجة أني لا أريد أن أكون سحاقية بعد الأن |
- Estoy sorprendido, no te molestes, pero te había tomado por una lesbiana. | Open Subtitles | أنا مندهش أقصد لا أريدك أن تسىء فهمى لقد إعتقدت أنك سحاقية |
Ahora se cree que me estoy convirtiendo en una lesbiana promiscua y juerguista. | Open Subtitles | والآن تظنني أنقلب إلى سحاقية منحلة خلاعية |
Si lo único que tengo que hacer, es demostrar que conoce a alguna lesbiana, sólo una lesbiana, y quizá una vez coma Vd. con ella, | Open Subtitles | إن كان كل ما علي هو تاسيس دليل على أنه تعرفين سحاقية أو ربما تناولت معها عشاءاَ ذات يوم |
Seguramente no, así que si preguntan, eres una lesbiana muy fea. | Open Subtitles | على الأرجح لا, لذا اذا سألك احدهم فأنت سحاقية بشعة |
Y era una lesbiana que tenia lástima de ti. | Open Subtitles | وهذه الفتاة كانت سحاقية شعرت بالشفقة عليك. |
- ¿Me estabas formando esa vez que me corté el pelo y me dijiste que me veía como una lesbiana en la Marina? | Open Subtitles | هل دعمتني ذلك اليوم الذي حصلت فيه على تصفيفة شعر جديدة أخبرتني أنني أبدوا ك سحاقية في البحرية |
Tú te casaste con una lesbiana, dejaste a un hombre en el altar, te enamoraste de un gay echaste al fuego una prótesis, vives en una caja. | Open Subtitles | تزوج شاذة تركتى رجل على المذبح وقعتى فى حب رجل للتزحلق على الثلج وضع رجل خشب لفتاة فى النار العيش فى صندوق |
Si una lesbiana casada da a luz a un hijo, su cónyuge no será considerada el segundo progenitor. | UN | فإذا ولدت امرأة مثلية متزوجة طفلاً، فإن شريكتها لا تُعتبر الوالد الثاني للمولود. |
Me di cuenta de que la clínica la pifió y me dio el óvulo de una lesbiana. | Open Subtitles | اكتشفت للتو أن العيادة أخطأت ..واعطتني بويضه أمرأة سحاقيه |
O le arrancaste el cuero cabelludo a una lesbiana de los 80. | Open Subtitles | إمّا هذا أم أنتِ سحاقيّة من الثّمانينات. |
Pasé un rato con una lesbiana cachonda. | Open Subtitles | إنها تمضى بعض الوقت برفقة سِحَاقية مثيرة |
Sabes, si lo piensas... para una lesbiana no hay nada más importante que los dedos. | Open Subtitles | تعلمين، عندما تفكرين بالأمر ليس هناك جزء أكثر أهمية لدى السحاقية من أصابعها. |
Sobre todo de una lesbiana traidora a su género. | Open Subtitles | خصوصاً إذا كان نذلاً من النوع الخائن |
Y trata de no ir vestida como una lesbiana de pueblo chico. | Open Subtitles | وحاولي ألا تبدين كسحاقية ريفية |
- No te ves como una lesbiana. | Open Subtitles | -أنتِ لا تبدين كسحاقيّة |
A propósito, solo un imbécil descerebrado y alcohólico se enamora de una lesbiana declarada. | Open Subtitles | أوه، وبالمناسبة ... فقط القرف مقابل العقول، الكحولية fucktard يسقط لمثليه يحمل بطاقة. |