"una máquina del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آلة
• ألة

Me gustaría que hubiera una máquina del tiempo, y pulsando un botón viajar a la infancia de mis padres, sería fabuloso ¿verdad?
تلك أيام مضت أتمنى وجود آلة للزمن فنضغط على الزر لنرجع لزمن طفولة أبي لنراه، سيكون هذا جميلا، صح؟

Esta mañana ni sabía lo que era una máquina del estrés y ahora tenemos 2.
لم أكن أعرف ما معنى آلة توتر هذا الصباح والآن لدينا اثنان منهما

Usa lo que aprendiste este semestre sobre física cuántica y haz una máquina del tiempo para que pueda salir de aquí.
أستخدموا ما تعلمتم في هذا الفصل عن الفيزياء الكميه و أبنوا لي آلة الزمن كي أخرج من هنا

Entra en una máquina del tiempo y deshaz lo que hiciste con Jessica.
ادخل لـ آلة زمن و تراجع عن ما فعلت مع جيسكا

Pero a menos que puedas encontrar una máquina del tiempo, y volver a ayer y no tropezarte con Brick... ¿George?
ولكن ما لم يمكنك العثور على آلة الزمن ونعود إلى أمس ولا تقوم بالتحدث مع بيرك.. جورج؟

¿Si fuera tan lista como tú y pudiera hacer una máquina del tiempo?
إذا كنت ذكيا كما كنت، إذا كنت قد بنينا آلة الزمن؟

¿Seguro es buena idea dejar a estos dos sin supervisión en una máquina del tiempo?
أمتأكد أنها فكرة جيدة لترك هذان الاثنان دون رقيب على آلة الزمن ؟

Lo estoy. Tengo una máquina del tiempo, puedo volver antes de habernos ido.
بلى أحرسه، فلديّ آلة زمن ويمكنني أن أعود قبل أن أغادر

Y quiero hacer una máquina del tiempo".
فيتحرك الانسان بين الازمان . .كنت اريد ان اصنع آلة زمن

Así que si queremos construir una máquina del tiempo, necesitamos 2 cosas.
فإذا كنا نريد بناء آلة الزمن، فنحن بحاجة إلى أمرين اثنين.

Era un lugar muy peligroso, no nos gustaría viajar allí si tuviéramos una máquina del tiempo.
كان المكان خطير جدًا، ليس من نوعية الأمكنة التي تتمنى زيارتها إذا كنت تملك آلة زمن

Pero les seré honesta: Si tuviera una máquina del tiempo, no estaría merodeando en este momento particular de la historia.
ولكنني سأكون صريحه معكم: إن كانت لدي آلة زمن، فلن أبقى في هذه المرحلة من التاريخ.

Tenemos una herramienta que de hecho nos ayuda en este estudio, y es el hecho que el universo es tan increíblemente grande que es una máquina del tiempo, en cierto sentido.
في الواقع لدينا أدوات لتعيننا في دراستنا هذه وهي حقيقة أن الكون هائل جدا كأنه آلة زمن على نحو ما.

Así que vamos a ponernos a todos en una máquina del tiempo, y vamos hacia la izquierda, vamos a volver al pasado para ver cómo era el océano.
إذن سوف أضعنا جميعا في آلة زمن و سنذهب في إتجاه اليسار, سنعود إلى الماضي لنرى كيف كان المحيط في هذا الوقت.

En efecto hay una exposición con una máquina del tiempo de H.G. Wells.
حسناً , هناك مستند اتش جي ويلز مع آلة الزمن

Vine en una máquina del tiempo, está en el museo.
أتيت إلى هنا في آلة الزمن تلك التي في المتحف

Hay que tener imaginación. Esto es una máquina del tiempo del siglo XX.
أنت تنظر إلى الوراء، هذا آلة الزمن للقرن العشرون

Pero, ¿una máquina del tiempo?
في كل مرةٍ أفتح فيها فمي في الواقع، لكن آلة الزمن؟

Incluso una máquina del tiempo tiene que ser un precio razonable.
حتى آلة الزمن . لابد أن تكون بأسعار معقولة

una máquina del tiempo. Claro. Y aquí va el capacitador flux.
آلة زمن بالفعل، هنا حيث يوضع مكثف التدفق

Es como una máquina del tiempo, a la gloria del porno.
انه مثل ألة زمن تعيدك الى الأفلام الاباحية القديمة