"una marca de nacimiento" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وحمة

¿Una marca de nacimiento? Entonces el peso tuvo que salir de alguna manera, ¿verdad?
وحمة ؟ اذن , على الوزن ان يسقط بطريقه ما , صحيح؟

Al día de hoy, a pesar de un esposo amoroso, no cree que sea hermosa debido a una marca de nacimiento que cubre un poco menos de la mitad de su rostro.
حتى يومنا هذا، على الرغم من وجود زوج محب ، هي لا تعتقد أنها جميلة بسبب وحمة تملاء نصف وجهها إلا قليلا منه.

Tengo una marca de nacimiento en mi espalda. ¡Supongo que nosotros tampoco podremos ser amigos! Señores, por favor.
لدي وحمة في ظهري أعتقد أنه لا يمكنك أن تكون صديقي أيضاً

Podría tener una cicatriz o una marca de nacimiento sobre su ojo izquierdo.
قد يكون لديه وحمة او ندبة فوق عينه اليسرى

Ella dice que él tiene una marca de nacimiento en su pene, con la forma de Brasil.
إنها تقول إن لديه وحمة على عضوه الذكري وشكلها يشبه البرازيل

¿Cómo es siquiera posible tener una marca de nacimiento con la forma de Brasil?
كيف يمكن أن يكون للشخص وحمة على شكل البرازيل؟

No podemos hacer que el candidato diga que no tiene una marca de nacimiento con la forma de Brasil en su pene.
لا يمكن أن نجعل المرشح ينفي وجود وحمة تشبة البرازيل على عضوه الذكري

"soy legendario", y el negro tenía una marca de nacimiento en su hombro derecho.
و الأسمر كان عليه وحمة في كتفه الأيمن -نقطة مهمة ما ذكرته

Sí. Es una marca de nacimiento. La gente las tiene.
،أجل، إنّها وحمة .والبشرة يولدون بالوحمات

Alguien dejo una bebé con una marca de nacimiento en el brazo en la sala de espera.
شخص ترك طفلة رضيعة وعلى ذراعها وحمة في غرفة الانتظار.

Y una marca de nacimiento, una mancha de vino en la cara.
وكان لديه وحمة على شكل ميناء النبيذ على وجهه

Ella tiene un gato estúpido, tiene una marca de nacimiento desagradable en la cadera izquierda.
إنه قطة غبية ولديها وحمة مثيرة للاشمئزاز على وركها الأيسر.

Tenía una marca de nacimiento en un lado de la cara que me tuvieron que quitar con láser.
لانه كان لديّ وحمة بجانب وجهي وأزلتها بالليزر وقد تأثرت عيناي نوعاً ما

Tiene una marca de nacimiento roja en el brazo derecho, justo bajo el codo.
كانت لديه وحمة حمراء على يده اليمنى تحت كوعه

Tengo una marca de nacimiento atrás de la rodilla izquierda.
آه ، لدي وحمة خلف ركبتي اليسرى آآه

Hay una familia de brujas asesinas muy elitistas y poderosas con una marca de nacimiento característica que simboliza el resurgimiento de las cenizas de Salem.
حسناً ، إنها عائلة من السحرة القتلة الذين هم من طبقة راقية جداً ، قوية جداً و ولدت مع وحمة مميزة يرمز إلى ارتفاع من رماد سالم

Eso es una marca de nacimiento, gracias por mostrársela a todos.
هذه وحمة ولادة كبيرة ، شكراً لكشفها

Es una marca de nacimiento en tu pecho izquierdo con la forma de un oso.
انه وحمة على صرك الايسر شكله يشبه الدب

Tiene un lunar en la mejilla y una marca de nacimiento en el cuello.
لديه شامة على خده ولديه وحمة على عنقه.

¿Sabes? Leí algo sobre que ella tenía una marca de nacimiento con forma de un cuarto creciente en su...
لقد قرأتُ شيئاً عن كونها تحمل وحمة على شكل هلال على أحد...