"una mesera" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نادلة
• نادله
• بنادلة
• لنادلة

una mesera de ningún lado que quería ser descubierta como otras miles de chicas.
نادلة من أي مكان التي تريد أن تكتشف مثل ألف فتاة أخرى

No estoy siendo una diva. Era una mesera en quiebra seis semanas atrás.
أنا لا أتصرف كإمرأة متعجرفة، كنتُ نادلة مفلسة قبل 6 أسابيع.

QUERIDOS PADRES - ACABO DE CASARME CON una mesera LINDA Y DULCE
ابواي العزيزان, فقط تزوجت من فتاة حلوة, نادلة في مطعم كبير

Es una mesera. No todas se sacrifican.
هي نادلة شراب، وهم لا يتلاعبون أبدا مهما قلت

Mi jefa preguntó, así que le dije que eras una mesera.
المديره كانت تتسآل لذا قلت لها انكِ نادله

una mesera portorriqueña viene con un traje rojo puesto.
هناك نادلة من بروتو ريكو تأتى اليك و هى تحمل حساء احمر لديها بعض من حساء الطماطم

Y estoy comiendo y miro a un lado y veo a una mesera tomando una orden y me pongo a pensar en el color de su ropa interior.
و حَدثتُ أمر أثناء وجبةِ الطعام ورأيت نادلة تَأْخذُ طلباً، ووَجدتُ نفسي أتعجب ما لوّنُ ملابسها الداخلية يا ترى.

Yo quisiera que fueras una mesera que pudiera meterse la mano en la boca pero sólo eres tú.
وأنا أود أن تكون نادلة في ناد للقمار تستطيع وضع يدها بأكملها في فمها لكن ها أنت جالس هناك

Tú, con una mesera con un hijo.
ولكن أنت متزوج نادلة لديها طفل

El estaba siendo arrogante con una mesera de Miami Shores.
كان يركب الخيول مع نادلة . الحانة الصغيرة على شواطيء ميامي

Bueno, hubo una aventura descabellada con una mesera que vive enfrente.
كانت تجمعه علاقة غير شرعية مع نادلة تسكن في الشقة المقابلة

Pero coquetear con una mesera el primer día de nuestra luna de miel es una estupidez.
الرقص مع نادلة في أول يوم في شهر عسلنا غباء

Piensa en mí como una mesera disfrazada.
فقط فكرى بى كأننى نادلة مُتخفية

Entonces si para en la siguiente parada estoy seguro que encontrara una mesera y que podría encontrar camino entre sus pantalones
فلو ذهبت للمحطة التالية فستجد نادلة تتحدث معها لتصل الى جسدها

Te importa más lo que piensa una mesera, que lo que digo yo.
تهتم بما تظنّه نادلة بمحطة أكثر بممّا أقوله أنا.

Así, no tendrías que estar saliendo con alguien que es sólo una mesera.
بهذه الطريقة، لن يكون عليك مواعدة شخص تعمل نادلة فقط

Yo era una mesera en ese pequeño restaurant en Pueblo.
كنت نادلة في ذلك المطعم الصغير في بويبلو

Sabía lo que hacía cuando dijo que deberías haber pensado que era una mesera.
عرفت ما كانت تفعله تماماً حين قالت لابد أنك خلتها نادلة

¿Alguna posibilidad de que me sirva una mesera diferente? Lo siento, fue grosero de mi parte.
هل هناك مجال لأحصل على نادلة أخرى ؟ أنا آسفة, هذا كان وقحا مني

"Querida yo, si estás leyendo esto, supongo que ahora eres una doctora de ponies o una mesera mal pagada".
" عزيزتي أنا، إن كنتِ تقرأين هذا " " أنا أظن أنكِ دكتورة ماهره " " أو نادله تتقاضى الأجر "

- Yo no soy una mesera.
- أنا لست بنادلة

Ron Williamson, Ron fue condenado por violación y asesinato de una mesera de un club, y cumplió 11 años de una sentencia de muerte.
رون ويليامسون ، أدين رون بتهمة اغتصاب وقتل لنادلة في نادي ، وخدم ١١ عاما من عقوبة الاعدام.