"una mujer muerta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• امرأة ميتة
• إمرأة ميتة
• جثة امرأة هنا
• امرأة متوفية
• امرأه متوفيه
• إمراة ميتة
• سيدة ميتة
• امرأه ميته
• المرأة الميتة
• بإستجواب امرأة توفيت

Tú eres quien acepta consejos de relaciones de una mujer muerta de 200 años.
انت من تأخذين نصائح عن العلاقات من امرأة ميتة من 200 سنة

En una casa cercana, encontraron a 11 personas una habitación, incluida una mujer muerta.
وفي منزل قريب، وجدوا 11 شخصا في غرفة واحدة، من بينهم امرأة ميتة.

Scottie tuviese que mortificarla, transformarla en una mujer muerta.
عليه أولاً كبحها وتحويلها إلى امرأة ميتة

No se trata de 13 hombres sino de una mujer muerta en la Casa Blanca.
أنه لَيسَ عن 13 رجلاً. أنه حول إمرأة ميتة في البيت الأبيضِ.

Esto es un negocio y en este negocio... no puede representarte una mujer muerta.
هذا هو حال العمل وفى هذا العمل لا يمكنك أن تعملى لدى إمرأة ميتة

¿Por qué una mujer muerta me llevaría a la playa?
لماذا يمكن أن تُحضرني امرأة ميتة للشاطئ ؟

Debemos encontrar a las montañas, abrazar a una mujer muerta.
لقد وجدناها بالجبال، و قد كانت قابضة على جثة امرأة ميتة.

Sí, es peor que eso porque tu fotografía tan sólo apareció en el celular de una mujer muerta.
انه أسوأ من ذلك لأن صورتك ظهرت على هاتف امرأة ميتة

Porque algún imbécil dejó a una mujer muerta en un baño.
لأنّ حقيرًا ما ترك امرأة ميتة في الحمّام

Hay una mujer muerta en la parte de atrás de mi auto.
هنالك امرأة ميتة في الكرسي الخلفي لسيارتي.

Porque estoy de pie junto a una mujer muerta en un callejón y el suyo es el último número que marcó en su teléfono celular.
لأنّي أقف على امرأة ميتة في زقاق وهاتفك كان آخر رقم طلبته على هاتفها الخلوي.

No es una coincidencia que ha estado con Sr. Sweeney, en ambas ocasiones, una mujer muerta fue encontrado en su casa.
ليس من المصادفة أن كنتِ مع سويني في كلا المرتين التي وُجدت فيها امرأة ميتة في منزله

Sí.yo... yo se lo dije que eso sería lo último que haría... .. que me pillaran en el barco de una mujer muerta.
أجل لقد قلت له بأن آخر شيء كنت سأفعله هو أن يمسك بي على قارب إمرأة ميتة

Sí, bueno, Ellen, hay una mujer muerta en el piso de su habitación con una herida de bala grande, pero muy grande, en su cara.
نعم، حسنا، إلين، هناك على الأرض إمرأة ميتة في غرفة نومه الرئيسية مع جرح من طلق ناري كبير كبير كبير في وجهها

¿Te da morbo esto, el ser capaz de relajarte en tu guarida mientras una mujer muerta se pudre en la pared?
هل أفلت من هذا، عندما أنت قادر لدفع لبناء كهفك بينما إمرأة ميتة تَتعفّنُ في الحائطِ؟

Hay una mujer muerta ahí.
هَلْ أنت ناس ما عِنْدَكَ عملُ ليَعمَلُ؟ هناك a إمرأة ميتة هناك.

Hay una mujer muerta.
هنالك جثة امرأة هنا

No, pero le dije que estaba de pie al lado de una mujer muerta.
لا. لكن أخبرتك أني كنت أقف عند امرأة متوفية.

¿Que mientras hilvanábamos una consciencia viva en los recuerdos de una mujer muerta, puede que hayamos desencadenado una epidemia en nuestro laboratorio secreto?
أننا غرزنا وعي حي داخل ذكريات امرأه متوفيه ربما تسببنا بوباء داخل مختبرنا السري

Está bien, entonces si estaba muerta antes de ser mordida, un tiburón le arranca el brazo a una mujer muerta, rompe la arteria. ¿Y qué pasa?
حسنا, إذاً إذا كانت ميتة حتى قبل انت تتعرض للعض , فإن القرش قام بعض ذراع إمراة ميتة, قطع الشريان العضلي.

¿Cómo debo tomar venganza en una mujer muerta ?
كيف يفترض أن أحصل على الأنتقام من سيدة ميتة

Sí, lo habéis hecho. ¡Hay una mujer muerta justo ahí!
نعم , لقد قمت بفعل ذلك هناك امرأه ميته هنا

Es mejor que te vayas. No pueden ver a una mujer muerta cuando la policía está tratando de arrestar a este tipo por asesinato.
من الأفضل لكِ أن تخرجي من هنا لا أحد يريد المرأة الميتة تتجول عندما تأتي الشرطة وتحاول القبض على قاتلها

No puedo interrogar a una mujer muerta ante el jurado.
لا أستطيع أن أقوم بإستجواب امرأة توفيت قبل الحكم