"una mula" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بغل
• البغل
• بغلاً
• كالبغل
• بغلا
• ناقل للمخدرات
• وبغل
• بغلة
• بغله
• البغال
• ناقلة مخدرات

Cuando acabo de recojer un cuerpo pateado en el pecho por una mula
بينما أقوم بنقل شخص تعرض للركل في صدره من قِبل بغل

Abajo, estaba su nieto cultivando el campo de tabaco con una mula.
وكان أمامنا حفيدها يحرث حقل من التبغ بواسطة بغل

Debí decirle que la atara a una mula y la enviara de vuelta a su casa.
كان علي إخباره أن يربطها إلى بغل ويرسلها إلى المنزل.

Cada vez que se entera de que hay una mujer blanca que quieren canjear... carga una mula y se va... da igual adonde sea.
فى كل مره يسمع عن امرأه بيضاء للمقايضه يحزم البغل ويذهب لا يهم أين

Guau. Les pregunté si ellos podrían venir con una mula,
وسألتهم ما إذا كان بوسعهم أن يضيفوا بغلاً

¿Por que estabas trabajando como una mula para una manga de pandilleros rusos, si se puede saber?
لماذا كنت تعمل كالبغل لمجموعة من العصابات الروسية ؟ إن كان يمكنني أن أسأل

¡Viajar en este carromato es como si una mula te diese una coz cada 10 min!
ركوب فى هذا العربة كأنما بغل يرفسك كل 10 ق

Tú entrada apesta como el Sur de una mula que va hacia el Norte.
رباه يا فتاة مشروعك كريه كمؤخرة بغل شمالى

Esto patea como una mula con las pelotas amarradas.
احسست وكأن بغل رفسني من شدة المه في خصيته

Pareces una mula de las que suben la sierra madre.
كنت تبدو وكأنها من بغل تسلق سييرا مادري.

Si. Te ofrecería un poco de té dulce, pero me gusta fuerte como para matar a una mula.
أجل، أنا أقدّم لكَ بعض الشاي الحلوّ، لكنّي أحبّه قويّ بما يكفي ليقتل بغل.

Además, la mejor mula de drogas es la mula que no sabe que es una mula.
علاوة، أن أفضل بغل هي البغلة التي لا تعرف أنها بغلة.

Dicen que una mula trabajará 10 años con voluntad y paciencia por el privilegio de patearte sólo una vez.
يقولون أن بغل مع عمل 10 سنوات برغبة وصبر مقابل إمتياز ركلك مرةً واحدة

La saqué la semana pasada y todavía pateaba como una mula.
أنا أخرجتها الأسبوع الماضي، وهي رفست مثل بغل.

Si no me cargas como una mula, tal vez no haga tanto ruido.
إذاً لا تُحملني الكثير من الأغراض ، و كأني بغل ربنا حينها لا أقوم بالكثير من الضجيج

Sus amigos bromeaban diciendo que habían visto a Monroe arando con la mula y que Monroe iba a arrendar otra parcela ahora que tenía una mula.
أصدقائه كانو يمازحونه بأنهم رأوه ينام مع بغله الجديد وبالنسبة لــ " مونرو " كان سيستأجر حقلاَ آخر فيما ابتاع ذلك البغل

No distingues un cuadrilátero del culo de una mula... y me has hecho perder dinero dos veces.
أنت لاتفرق بين حلبة الملاكمة ومؤخرة البغل أنت كلفتني بعض المال مرتين

Aquí, si no tienes una mula, no tienes trabajo.
لا يوجد هنا أي عمل إذا لم تمتلك بغلاً.

La mente de mi padre es débil, pero es fuerte como una mula.
ربما يتدهور عقل والدي ولكنه مازال قوي كالبغل

Dios no consideró darle más que una mula.
حسنا ان الله لم يجده أهلا حتى ان يوفر له بغلا

Genial si eres una mula transportando drogas al país.
شئ رائع إذا كنت ناقل للمخدرات بين الولايات

Con una mujer, una mula, dos gallos en busca de una gallina y seis niños a los que dar de comer, ¿y me dice "obligar"?
أنا ومعى زوجتى وبغل ، وقبعتان كأننا ديوك نتتطلع إلى دجاجة... ونحن نطعم كل واحد من هؤلاء ثم يقول ما الذى يُجبرك ؟

Estoy aquí fuera en la llanura fingiendo ser una mula de carga.
لا، في العراء هنا أتظاهر فحسب أننا مجموعة من البغال

Crees que no sabía que era una mula.
تعتقدين أنها لم تعلم بأنها كانت ناقلة مخدرات