"una noche fría" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليلة باردة

Dime por qué comer helado es una buena idea en una noche fría.
إذاً, اخبريني ثانية لماذا المثلجات فكرة جيدة في ليلة باردة ؟

Lo que hizo fue que salió en una noche fría y seca y sopló hacia atrás y adelante sobre el césped, para dejar... para dejar la marca de su vida... la marca de su vida.
خرجت في ليلة باردة جافة وأخذت تشهق وتزفر فوق العشب لتترك لتترك علامة على وجودها علامة نَفَسها

Es una noche fría, señor. Necesitará su abrigo.
انها ليلة باردة ، يا سيدي . ستحتاج معطفك

Era una noche fría, el del armario era el más cercano a la cama.
كانت ليلة باردة. والقابس داخل الخزانة كان الأقرب للسرير

Y yo estoy guardando mi favor para una llamada de sexo en una noche fría.
أنا أحفظ معروفي لأجل إتصال طلب الوصول لخيراتي في منتصف ليلة باردة.

Vamos, va a ser una noche fría.
هيا، فمن ستعمل تكون ليلة باردة.

Era estupendo en una noche fría, ¿eh?
مذاقها مناسب في ليلة باردة أليس كذلك

No es substituto para el amor, pero calienta a uno en una noche fría.
لكنه سيدفئك في ليلة باردة كهذه

una noche fría en el frente.
-طاب مساؤك سيدي . ليلة باردة على الجبهة؟

Con gusto. Era una noche fría.
بكل سرور كانت ليلة باردة

Un trabajo pesado en una noche fría.
يا له من عمل شاق في ليلة باردة

Y aquí una noche fría y sin luna
"وهنا في ليلة باردة ليست مقمرة"

- ¿No? Es una noche fría.
انها ليلة باردة

Era una noche fría en el bosque.
كانت ليلة باردة داخل الغابة.

Es una noche fría.
إنها ليلة باردة.

Es una noche fría.
إنها ليلة باردة

Fue una noche fría, así que encendimos el fuego e hicimos el amor.
لقد كانت ليلة باردة لذا{\pos(192,230)} قمتُ بإشعال النار ومارسنا علاقة

Era una noche fría.
لقد كانت ليلة باردة

Es una noche fría. Me está matando la espalda.
انها ليلة باردة

Va a ser una noche fría".
انها ستعمل ليلة باردة ".