"una pequeña isla de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جزيرة صغيرة

Geografía: Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros de Brasil.
الجغرافيا: سانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ، تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا و 900 2 كيلومتر من البرازيل.

Geografía: Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 km de Angola y 2.900 kilómetros de Brasil.
الجغرافيا: سانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ، تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا و 900 2 كيلومتر من البرازيل.

Geografía: Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 km de Angola y 2.900 kilómetros de Brasil.
الجغرافيا: سانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كلم من أنغولا و 900 2 كلم من البرازيل.

Es una pequeña isla, de 100 por 150 kilómetros,
إنها جزيرة صغيرة جداً -- طولها 60 ميلا وعرضها 90 ميلا.

Situada en el Atlántico sur, a aproximadamente 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وتقع سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي على بعد نحو 900 1 كيلومتر من أنغولا ونحو 900 2 كيلومتر من البرازيل، وهي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ.

Situada en el Atlántico sur, a aproximadamente 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وسانت هيلانة، الواقعة في جنوب المحيط الأطلسي، على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا، و 900 2 كيلومتر من البرازيل، هي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ.

Situada en el Atlántico sur, aproximadamente a 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وسانت هيلانة، الواقعة في جنوب المحيط الأطلسي، على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا، و 900 2 كيلومتر من البرازيل، هي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ.

Situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وسانت هيلانة، الواقعة في جنوب المحيط الأطلسي، على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا، و 900 2 كيلومتر من البرازيل، هي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ.

Situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وسانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ، تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا و 900 2 كيلومتر من البرازيل.

Situada en el Atlántico Sur, a unos 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico.
2 - وسانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كيلومتر من أنغولا و 900 2 كيلومتر من البرازيل.

Le importa si pregunto qué es tan atractivo acerca de una pequeña isla de la costa occidental de Escocia.
أتسمح إن سألت عن أهمية جزيرة صغيرة قبالة الساحل الغربي لـ(اسكتلندا) ؟

b) Un proyecto piloto de tecnología de la información y de las comunicaciones propuesto para una pequeña isla de Bangladesh, que proporcionaría conexión de Internet en una escuela mediante el enlace de terminal de muy pequeña apertura (VSAT).
(ب) مشروع رائد مقترح لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على جزيرة صغيرة في بنغلاديش من شأنه أن يوفر وصلة بالانترنيت في إحدى المدارس من خلال محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جداً (VSAT).

2. Situada en el Atlántico sur, aproximadamente a 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico, cuyo territorio tiene una superficie total de 412 kilómetros cuadrados.
2 - وتقع سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي على بعد نحو 900 1 كيلومتر من أنغولا ونحو 900 2 كيلومتر من البرازيل، وهي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ. ويغطي الإقليم مساحة مجموعها 412 كيلومترا مربعا من اليابسة.

Situada en el Atlántico sur, aproximadamente a 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico, cuyo territorio tiene una superficie total de 412 kilómetros cuadrados.
2 - وتقع سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي على بعد نحو 900 1 كيلومتر من أنغولا ونحو 900 2 كيلومتر من البرازيل، وهي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ. ويشتمل الإقليم على أراضي مجموع مساحتها 412 كيلومترا مربعا.

Situada en el Atlántico sur, aproximadamente a 1.900 kilómetros de Angola y 2.900 kilómetros del Brasil, Santa Elena es una pequeña isla de origen volcánico, cuyo territorio tiene una superficie total de 412 kilómetros cuadrados.
2 - وتقع سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي على بعد نحو 900 1 كيلومتر من أنغولا ونحو 900 2 كيلومتر من البرازيل، وهي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ. ويشتمل الإقليــــم على أراضي مجموع مساحتها 412 كيلومترا مربعا.