| Ella cree que soy una persona horrible | Open Subtitles | أكيد أنك تعتقد بأنني شخص فظيع. |
| , si eso me convierte en una persona horrible, puedo vivir con ello. | Open Subtitles | أتعرف؟ وإذا جعلني هذا شخص فظيع أستطيع العيش مع ذلك |
| Debes de pensar que soy una persona horrible por volver al continente cuando comenzó el primer juicio. | Open Subtitles | سوف أعتبر شخص فظيع عندما أعود للجزيرة من أجل الجلسة الأوّلى |
| Díos, de verdad soy una persona horrible. ¿Fue toda tu relación así de divertida? ¿Puedo ayudarle, señor Henson? | Open Subtitles | اشترى الخاتم ووجد الوقت المناسب يالهي, انا حقا شخص فضيع هل كانت علاقتك كلها بتلك المتعة؟ هل بامكاني مساعدتك سيد هينسون؟ |
| Odio cómo todo el mundo me mira como si fuera una persona horrible. | Open Subtitles | أنا أكره فقط حقيقة أن الجميع ينظر إلى كأنني شخص مريع |
| Vale, ella es una persona horrible. Pero tiene un gusto solido en la seguridad del hogar. | Open Subtitles | حسناً، إنّها إنسانة فظيعة ولكن لديها ذوق قوي في الخزائن المنزليّة |
| Tú eres un adúltero y yo soy una persona horrible, básicamente. | Open Subtitles | أنت زوج خائن وأنا.. شخص سيء على أقل تقدير.. |
| En lo que al mundo respecta eres una persona horrible, querida. | Open Subtitles | لا مشكلة ، بقدر ما يهتم العالم انتِ شخص فظيع يا عزيزى |
| Soy una persona horrible que ha hecho cosas horribles a un hombre decente, es por eso que he decidido quitarme la vida. | Open Subtitles | انا شخص فظيع الذي فعل اشياء شنيعة لشخص محترم بحق ولذلك قررت ان اقتل نفسي |
| ¿Estuviste leyendo mis tuits también? Debes de pensar que soy una persona horrible. | Open Subtitles | هل قرأتِ تغريداتي ايضاً؟ انتِ تفكرين بإني شخص فظيع |
| Quiero decir que usted es una persona horrible. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول لك أنك شخص فظيع جدا |
| Al menos no tendré que preocuparme por él. ¿Soy una persona horrible por decir eso? | Open Subtitles | على الأقل لا يَجِبُ أن أَقلقَ بشأنه }هَل أنا شخص فظيع {لـ قولي ذلك؟ |
| Vamos, claramente es una persona horrible. | Open Subtitles | هيّا , إنها من الواضح شخص فظيع |
| Porque tengo miedo de que empecemos a hablar de todas las tonterías que te he hecho y veas que soy una persona horrible y me dejes. | Open Subtitles | كل الاشياد السخيفة التي اقوم بها، ستفكرين بأنني شخص فضيع و سوف تتركيني. آنا، هذا جنون. |
| ¿Soy una persona horrible porque estaba preocupada por ti? | Open Subtitles | و هل أنا شخص مريع لأننى كنت قلقة بشأنك ؟ |
| Y además, le fui infiel a mi esposa con esa... mujer de ahí, y soy una persona horrible. | Open Subtitles | وأيضا، لقد خنت زوجتي مع تلك ال... المرأة هناك، وأنا إنسانة فظيعة. |
| lamento estarte evitando yo solo.. yo soy una persona horrible, terrible | Open Subtitles | انا آسف لأنني كنت اتجنبك انني فقط شخص سيء وفظيع |
| ¿Soy una persona horrible por querer estar con el hombre que que amo? | Open Subtitles | هل أنا شخصٌ فظيع كوني أُريد بأن أكون مع الرجل الذي أحببته ؟ |
| Hablan como si yo fuera una persona horrible. - Olvídenlo. | Open Subtitles | يا إلهي، تجعلون ذلك يبدوا وكأنني شخصاً فظيعاً. |
| Porque es una persona horrible, era mejor que pases de conocerla. | Open Subtitles | لأنها شخص رهيب و من الأفضل لك عدم معرفتها |
| ¿Soy una persona horrible? | Open Subtitles | هل يجعلني هذا إنسانة سيئة |
| Creo que, en el fondo, eres una persona horrible. | Open Subtitles | اعتقد بأعماقك أنك شخص مروع |
| - No eres una persona horrible. | Open Subtitles | لستِ شخصاً مريعاً إلى هذا الحد |
| Fue hace mucho tiempo, pero... me siento una persona horrible. | Open Subtitles | كان ذلك منذ فترة طويلة لكني أشعر بأني شخصية سيئة |
| Hiciste una cosa horrible, eso no... te hace una persona horrible. | Open Subtitles | اقترفت شيئًا فظيعًا، هذه لا يجعلك شخصًا فظيعًا |
| ¿Soy una persona horrible porque se me haya cruzado por la cabeza que quizás se muera y no llegue a ver la tarjeta? | Open Subtitles | هل أنا شخصٌ بغيض لأنه خطر ببالي أنها قد تموت و لا ترى البطاقة؟ |
| Bueno, suena forzado porque soy una persona horrible. | Open Subtitles | حسنا، يبدو إكراها لأني شخص دنيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 