"una prostituta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عاهرة
• مومس
• عاهره
• لعاهرة
• بعاهرة
• مومساً
• ساقطة
• بائعة هوى
• البغي
• لمومس
• بغي
• فتاة ليل
• فتاة هوى
• وعاهرة
• باغية

¡Andas con hombres que te usan como una prostituta! - iTú no eres mi padre!
تلفين العالم مع رجال لا يهمهم أمرك و يستغلونك كما لو كنت عاهرة

¡Andas con hombres que te usan como una prostituta! - ¡Tú no eres mi padre!
تلفين العالم مع رجال لا يهمهم أمرك و يستغلونك كما لو كنتى عاهرة

¿No te basta, a tu edad, ser una prostituta en este burdel?
ألا يكفيك أنكِ في هذا العمر تعملين عاهرة في مبغى؟

No debí haber supuesto que eras una prostituta ni debí haber insultado tus pechos.
لم يكن يجب أن أشير إلى أنك مومس او أن أهين ثدييك

Yo me imagino por qué un maníaco mató a una prostituta y la metió en una bolsa de bolos.
انا احاول معرفة لم قد يقوم مهووس ما بقتل عاهرة ومن ثم حشوها في حقيبة البولينغ

Le dije que tenías a una prostituta en el cuarto pero que me aseguraría de pasarte el mensaje.
أخبرتها ان كان عندك عاهرة بغرفتك لكن أريد أن أتأكد بأنك تتنسى هذه في رسالتك

Mi madre era una prostituta de 22 años que murió al darme a luz.
أمي كانت عاهرة بعمر الـ 22 و التي ماتت عندما كانت تنجبني

Creí que descubrir que tu querida era una prostituta sería suficiente para influir en ti, pero sólo la has recompensado por sus trucos.
اعتقدت معرفة العسل الخاص كانت عاهرة سيكون كافيا لاقناع لكم ، ولكن لقد كنت للتو مكافأة لها على الحيل لها.

Pensamos que este hombre mató a una prostituta en St. Pancras hace cuatro días.
هذا شخص نعتقد انه قتل عاهرة في شارع بانكرس قبل 4 أيام

Era una prostituta conocida y es difícil encontrar a ese tipo de personas.
لقد كانت عاهرة وانه من الصعب مراقبة هذا النوع من الناس.

Cuando la conocí, era una prostituta alcohólica rebuscadora de basura que dormía con vagabundos.
عندما قابلتها كانت تأكل من القمامه. وكانت عاهرة مدمنة تضاجع الرجال المشرّدين.

Contratar a una prostituta para hablar en la radio es muy imaginativo.
ممم التعاقد مع عاهرة .. للتحدث في الإذاعة خياليٌ جداً

El cantinero dice que los vio hablando con una prostituta en el bar pero todo lo que recuerda es que era morena.
النادل قال أنهُ رأهم يتحدثون ألى عاهرة في الحانة لكن كُل ما يتذكرهُ هو أن شعرها كان بني اللون

El camarero dice que los vio hablando con una prostituta en el bar pero todo lo que recuerda es que era morena.
النادل قال أنهُ رأهم يتحدثون ألى عاهرة في الحانة لكن كُل ما يتذكرهُ هو أن شعرها كان بني اللون

Las primeras dos víctimas eran dos hombres vagabundos, la tercera una prostituta.
اول اثنين من الضحايا كانوا رجلين مشردين الثالثة كانت عاهرة

¿O por qué hay una prostituta en la morgue con sus huellas por todo el cuerpo?
أو الذي هناك مومس في المشرحة بك بصمات الأصابع في جميع أنحائها؟

Es su primera vez con una prostituta.
انها المرة الأولى لصديقي مع مومس

Eres el senador al que detuvieron... por pedir los servicios de una prostituta.
هي, أنا ذلك السيناتور الذي تم القبض عليه وهو يطلب عاهره

- Si no mataste a una prostituta, nada.
عدا قتلك لعاهرة وانت بسن الثانيه عشر,لا شيء اخر يذكر

Los policías son perezosos. Saben que a nadie le importa una prostituta muerta.
الشرطيون كسولون، ويعرفون أن لا أحد يهتم بعاهرة ميتة

Y eso no solo significa una gorda cuenta de banco nuevos juguetes caros, y un abogado para cuando mates a una prostituta.
وهذا لا يعني فقط حساباً مصرفياً كبيراً وألعاباً غالية جديدة,ومحامياً مهماً عند قتلك مومساً

Esta cinta es de antes, era una prostituta que atraparon matando a sus clientes.
وهذا الشريط كان قبل ذلك لقد كانت ساقطة وتم القبض عليها لقتلها لزبائنها

Es una prostituta, así que probablemente pueda dejar a Davis fuera de la cárcel.
إنها بائعة هوى ، لذا يمكنني تقريباً أن أُبعد ديفيس عن السجن

Se suprime la incriminación específica del que proporciona sostén, concretamente para evitar que la cohabitación con una prostituta sea sancionada.
وقد ألغى المشرع التجريم الصرف للقواد، وذلك بوجه خاص بغية تجنب تجريم الشخص الذي يعيش مع البغي.

Antes de mí, la única decisión comercial que había tomado era si pagaba a una prostituta con efectivo o tarjeta.
قَبْلَ أَنْ آتي, القرار الوحيد الذي اجراه أيَدْفعَ لمومس بالنقدِ أَو الإئتمان

Si una prostituta opera fuera del área permitida, puede ser multada.
وإذا مارست بغي أنشطتها خارج المنطقة المخصصة لهذا النشاط أمكن فرض غرامة عليها.

No quiero que te ofendas, pero la verdad es que eres una prostituta ! - Y eres mi empleada !
انا اكرة ان اتكلم في الاشياء المعروفه لكنك في الواقع فتاة ليل

La madre de Pranitha fue una mujer que estuvo en la prostitución, una prostituta.
كانت أم برانيثا تعمل في البغاء فتاة هوى

Mi abuelita siempre me decía que una dama debe ser un chef en la cocina una mucama en la sala y una prostituta en el dormitorio.
أخبرتني أمّي دائماً أن السيّدة يجب أن تكون طاهية في المطبخ، خادمة في غرفة المعيشة وعاهرة في غرفة النوم.

Que una vez fue una virgen, y ahora es una prostituta, adicta nada más que el placer y la voluptuosidad.
لقد كانت ذات مرة, عفيفة, أما الآن فهي باغية مدمنة للمتعة , و المتعة فقط.