ويكيبيديا

    "una vacante en la corte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • شاغر في محكمة
        
    • شاغرا في محكمة
        
    • شاغر في المحكمة
        
    • الشاغر في محكمة
        
    A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia 239 UN موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    PARA LLENAR una vacante en la Corte INTERNACIONAL DE JUSTICIA UN انتخاب لشغل منصب شاغر في محكمة العدل الدولية
    Tomando nota asimismo de que, como consecuencia, se producirá una vacante en la Corte Internacional de Justicia durante el resto del mandato del magistrado Gilbert Guillaume, que deberá llenarse de conformidad con las disposiciones del Estatuto de la Corte, UN وإذ يلاحظ كذلك أن شاغرا في محكمة العدل الدولية سينشأ نتيجة لذلك، ويتعين ملؤه وفقا لأحكام النظام الأساسي للمحكمة،
    Por supuesto, no podemos decir con seguridad ahora, pero estamos 90% seguros de que habrá una vacante en la Corte. Open Subtitles بالطبع لا يمكننا الجزم بهذا ولكننا واثقون بنسبة 90% بأنه سيكون هناك مكان شاغر في المحكمة
    Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia22 B UN تاريخ انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    NOTA DEL SECRETARIO GENERAL RELATIVA A LA FECHA DE LA ELECCIÓN PARA LLENAR una vacante en la Corte INTERNACIONAL DE JUSTICIA UN مذكرة مقدمة من اﻷمين العام تتعلق بتاريخ إجراء انتخاب لشغل منصب شاغر في محكمة العدل الدولية
    Fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN تحديد موعد لإجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Nota del Secretario General relativa a la fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Nota del Secretario General relativa a la fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Nota del Secretario General sobre la fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Nota del Secretario General sobre la fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    PARA LLENAR una vacante en la Corte INTERNACIONAL DE JUSTICIA UN لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Tomando nota asimismo de que, como consecuencia, se producirá una vacante en la Corte Internacional de Justicia durante el resto del mandato del magistrado Gilbert Guillaume, que deberá llenarse de conformidad con las disposiciones del Estatuto de la Corte, UN وإذ يلاحظ كذلك أن شاغرا في محكمة العدل الدولية سينشأ نتيجة لذلك، ويتعين ملؤه وفقا لأحكام النظام الأساسي للمحكمة،
    Fecha de la elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia UN تاريخ إجراء انتخاب لملء منصب أصبح شاغرا في محكمة العدل الدولية
    1. En una comunicación de fecha 14 de enero de 1993, el Secretario de la Corte Internacional de Justicia informó al Secretario General del fallecimiento en esa fecha del Magistrado Manfred Lachs (Polonia) y de que, como consecuencia de ello se había producido una vacante en la Corte. UN ١ - أبلغ مسجل محكمة العدل الدولية، في رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، اﻷمين العام بوفاة القاضي مانفريد لاكس )بولندا( في ذلك التاريخ. وبحدوث شاغر في المحكمة نتيجة لتلك الوفاة.
    1. En carta de fecha 24 de febrero de 1995, el Secretario Adjunto de la Corte Internacional de Justicia informó al Secretario General del fallecimiento, ese mismo día, del Magistrado Roberto Ago (Italia) y de que, como resultado, se había producido una vacante en la Corte. UN ١ - في رسالة مؤرخة ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٥، أبلغ نائب مسجل محكمة العدل الدولية اﻷمين العام بوفاة القاضي روبرتو أغو )إيطاليا( في ذلك التاريخ وبحدوث شاغر في المحكمة نتيجة لوفاته.
    En su 4075ª sesión, celebrada el 30 de noviembre de 1999, el Consejo examinó la cuestión relativa a la fecha de una elección para llenar una vacante en la Corte Internacional de Justicia. UN وفي الجلسة 4075 المعقودة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، نظر المجلس في مسألة تاريخ إجراء انتخاب لشغل المقعد الشاغر في محكمة العدل الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد