| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | كاف - مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Por primera vez se incluyen las necesidades del Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión. | UN | وقد أدرجت لأول مرة احتياجات ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة. |
| K. Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión del Fondo de Desarrollo para el Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
| Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi, Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Oficina del Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Oficina del Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión DG | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Oficina de las Naciones Unidas en Burundi y representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | بعثة الأمم المتحدة في بوروندي وممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión del Fondo de Desarrollo para el Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | 29 - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ثانيا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة 13-18 19 |
| II. Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ثانيا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| 7. Toma nota del saldo no comprometido estimado de 156.800 dólares para el representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión; | UN | 7 - تحيط علما بالرصيد غير المربوط لمكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة الذي يقدر بمبلغ 800 156 دولار؛ |
| III. Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| 33. Oficina del Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión | UN | 33 - مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
| Para representar a las Naciones Unidas ante la Junta, el Secretario General ha designado al Subsecretario General y Contralor. | UN | وعيّن الأمين العام ممثل الأمين العام المساعد، المراقب المالي، ليمثل الأمم المتحدة في المجلس. |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión del Fondo de Desarrollo para el Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
| Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión del Fondo de Desarrollo para el Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
| El equipo encargado del proyecto para todo el sistema debe abordar eficazmente las cuestiones relativas al sistema de las Naciones Unidas ante la Junta de las IPSAS y comunicar lo que ésta realiza a los miembros del Equipo de Tareas. | UN | ويتولى الفريق المعني بالمشروع على صعيد المنظومة مسؤولية عرض المسائل التي تعني منظومة الأمم المتحدة على المجلس المذكور ونقل آخر التطورات المتعلقة بالمجلس إلى أعضاء فرقة العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 