| Permítaseme referirme en primer lugar al Fondo Fiduciario para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme. | UN | واسمحوا لي بأن أشير أولا إلى الصندوق الاستئماني للتبرعات التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| Desde 1992, el Programa se conoce por el nombre de Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme. | UN | واعتبارا من عام ١٩٩٢، سُمي البرنامج برنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| A menos que se especifique otra cosa, las promesas de contribuciones son para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme. | UN | وعندما لم تكن التبرعات محددة على نحو آخر تكون مخصصة لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح. |
| Publicaciones y Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Publicaciones y Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| SOBRE PROMESAS DE CONTRIBUCIONES PARA EL PROGRAMA DE LAS NACIONES Unidas de Información sobre Desarme | UN | التبرعات لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Subprograma 2. Publicaciones y Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | البرنامج الفرعي ٢ - المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Subprograma 2. Publicaciones y Programas de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | البرنامج الفرعي ٢ - المنشورات وبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| UNIDAS SOBRE PROMESAS DE CONTRIBUCIONES PARA EL PROGRAMA DE LAS NACIONES Unidas de Información sobre Desarme | UN | لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fondo fiduciario para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fondo fiduciario para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | الصنــدوق الاستئمانــي للتبرعــات لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fondo Fiduciario para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Unidas de Información sobre Desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para el Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
| Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | UN | برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 