ويكيبيديا

    "unidas los días" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المتحدة يومي
        
    • المتحدة في الفترة من
        
    • المتحدة في نيويورك يومي
        
    El Colegio celebró su duodécima sesión plenaria en la Sede de las Naciones Unidas los días 24 y 25 de febrero. UN 59 - وعقدت الهيئة دورتها العامة العادية الثانية عشرة في مقر الأمم المتحدة يومي 24 و 25 شباط/فبراير.
    La audiencia parlamentaria de 2012 se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 6 y 7 de diciembre. UN 1 - عُقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2012 في مقر الأمم المتحدة يومي 6 و 7 كانون الأول/ديسمبر.
    2. La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 2 y 3 de noviembre de 1993. UN ٢ - عقد المؤتمر في مقر اﻷمم المتحدة يومي ٢ و ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.
    en la Sede de las Naciones Unidas los días UN المقرر عقدها في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من
    1. La Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer celebró su 38º período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas los días 7 a 18 de marzo de 1994. UN ١ - عقدت لجنة مركز المرأة دورتها الثامنة والثلاثين في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٧ إلى ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤.
    2. La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 1º y 2 de noviembre de 1994. UN ٢ - عقد المؤتمر بمقر اﻷمم المتحدة يومي ١ و ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
    La serie de sesiones de alto nivel del Consejo de Seguridad se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 28 y 29 de junio de 1994. UN عقد الجزء الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقر اﻷمم المتحدة يومي ٢٨ و ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤.
    La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 1º y 2 de noviembre de 1995. UN ٢ - عقد المؤتمر في مقر اﻷمم المتحدة يومي ١ و ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
    La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 4 y 5 de noviembre de 1996. UN ٢ - وعُقد المؤتمر في مقر اﻷمم المتحدة يومي ٤ و ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
    La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 4 y 5 de noviembre de 1997. UN ٢ - عقد المؤتمر في مقر اﻷمم المتحدة يومي ٤ و ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    La Conferencia se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 4 y 5 de noviembre de 1998. UN ٢ - عقد المؤتمر في مقر اﻷمم المتحدة يومي ٤ و ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    18. Difusión por la Internet de las actividades en materia de derechos humanos realizadas en la Sede de las Naciones Unidas los días 10 y 11 de diciembre de 1998 UN ١٨ - بث إذاعي عن طريق اﻹنترنت عن مناسبتي حقوق اﻹنسان بمقر اﻷمم المتحدة يومي ١٠ و ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨
    Habiéndonos reunido en las Naciones Unidas los días 27 y 28 de septiembre de 1999, UN " وقد اجتمعت بمقر اﻷمم المتحدة يومي ٢٧ و ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩،
    Habiéndonos reunido en la Sede de las Naciones Unidas los días 27 y 28 de septiembre de 1999, UN وقد اجتمعت بمقر اﻷمم المتحدة يومي ٢٧ و ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩،
    1. El Consejo celebró su período de sesiones sustantivo de 2007 en la Sede de las Naciones Unidas los días 4 y 17 de octubre de 2007. UN 1 - عقد المجلس دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2007 في مقر الأمم المتحدة يومي 4 و 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    La audiencia parlamentaria de 2011 se celebró en la sede de las Naciones Unidas los días 28 y 29 de noviembre de 2011. UN 1 - عقدت جلسة الاستماع البرلمانية لعام 2011 في مقر الأمم المتحدة يومي 28 و 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
    El quinto período de sesiones del Comité tendrá lugar en la Sede de las Naciones Unidas los días 1º al 3 de marzo del año 2000. UN ٧١- وتعقد الدورة الخامسة للجنة بمقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١ إلى ٣ آذار/ مارس ٢٠٠٠.
    El Comité Preparatorio celebró su primer período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas los días 23 a 27 de junio de 2003. UN 3 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003.
    Celebrado en la Sede de las Naciones Unidas los días 1º y 2 de diciembre de 2003 UN المعقودة في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 1 إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2003
    La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer celebró su 54° período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas los días 13 de marzo y 14 de octubre de 2009 y del 1 al 12 de marzo de 2010. UN 136 - عقدت لجنة وضع المرأة دورتها الرابعة والخمسين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 1 إلى 12 آذار/مارس 2010.
    Una reunión de esa índole se celebró en la Sede de las Naciones Unidas los días 28 y 29 de julio de 1998. UN وعقد اجتماع من هذه الاجتماعات في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك يومي ٢٨ و ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد