| 25. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Por ello, las Bahamas acogen con beneplácito la información contenida en el primer informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe (CARICOM). | UN | وبذلك ترحب البهاما بالمعلومات الواردة في التقرير اﻷول لﻷمين العام بشأن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| 23. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| La Unión Europea tomó nota con gran interés del informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe (CARICOM). | UN | لقد أحاط الاتحاد اﻷوروبي علما، باهتمام بالغ، بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
| Jamaica expresa su satisfacción por el avance de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe. | UN | وتعرب جامايكا عن ارتياحها للتقدم المحرز في مجال التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Informe del Secretario General sobre cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
| El Departamento de Asuntos Políticos es el centro coordinador de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe (CARICOM). | UN | وتعتبر إدارة الشؤون السياسية مركز التنسيق للتعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
| El contenido del proyecto de resolución se centra básicamente en tratar de desarrollar aún más el proceso de cooperación y colaboración entre el sistema de las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe. | UN | إن مضمون مشروع القرار يسعى بصفة أساسية إلى زيادة تطوير عملية التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية. |
| Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 